un gioco

G

grillo1

New member
שיבולת התחילה....

הפעם תצטרכו לחפש סינונימוס לשני ביטויים נפוצים: 1) "מה המצב"\"איך הולך" ? 2) "מגניב" בהתאמה,הנה אלו הנפוצים יותר: 1)?come butta 2)che slego קדימה,תוציאו את זה... שוורץ
 
ש

שבולת ירוקת העין

New member
un gioco

o meglio chiamarlo un modo di migliorare il nostro vocabolario italiano והפירוט בעברית למען כולם: זה עתה שבתי משהות בת חודש באיטליה. במהלכה גם ניצלתי את ההזדמנות ללמוד עוד קצת ולשפר את האיטלקית שלי. ואז עלה בראשי רעיון: כידוע האיטלקית עשירה ב sinonimi = מילים נרדפות. למשל שֶקֶט הוא silenzio, calma, tranquillo. פחד הוא paura, timore, spavento ועוד רבים כאלה. כדי להעשיר זה את זה במה שאנחנו יודעים מה דעתכם לפתוח מדי פעם שרשור סינונימים? כמובן בין הסינונימים יש הרבה פעמים גוני משמעות, ולא כל המילים מביעות בדיוק אותו הדבר. במקרים כאלה, מי שיודע קצת יותר יוכל להעשיר את האחרים בהבחנות הדקות, וכך נצא נשכרים עוד יותר. אז הנה אני מתחילה בהודעה הבאה
 
C

ciccio

New member
אני אנסה

זה מה שקורה שאני צריך ללמוד בבית מול המחשב.... משוטט ומשוטט ומשוטט... טוב, אז המילים שאני הכי מכיר בשימוש: 1) come va 2) figa o che figata זה משתנה לפי האזור, במילאנו אלו הכי בשימוש.... אני מכיר עוד את המילה למגניב בטוסקנה ganzo!!!
 
י

י ע ל י ק

New member
אנסה גמני ../images/Emo6.gif

Come e'? Caspita!​
 
C

ciccio

New member
nei simpsons

marge dice in italiano ogni tanto "caspiterina" è come dire anche oh my god o in italiano.... mamma mia!​
 
E

Ella Bella

New member
בעסה שאין מנהל/ת פורום וכל החומר

היקר הזה ייעלם עוד כמה שירשורים... אין מתנדבים למישרה היוקרתית ??
 
G

grillo1

New member
חגית,את מנודבת.. (-:

ביטויים נוספים בשימוש(ייתכן שבעיקר ברומא והסביבה): che sballo che slego che flebo
 
G

grillo1

New member
תוספת...

אלו שהוספתי מתיחסים ל "מגניב". ל come butta: come te lo passi? come andiamo?
 
You must log in or register to reply here.

Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.

למעלה