built-humility?

[Fanja]

מעניין, אז גיגלתי גם אני ו.....

יש בשוודיה דבר שנקרא A good built environment כלומר "סביבה בנויה טובה" לא במשמעות של בנוי היטב well built אלא שהסביבה טובה. יש קריטריונים הקובעים אם סביבה בנויה היא טובה או לא. בשאר המופעים הgood הוא רק שם תואר ולא קשור בסמיכות לbuilt

 

[Fanja]

אבל בהנחה שאין שגיאה בטקסט המקורי

אני מציעה לך לקבל את "שיעור בענווה" של ע'

 

[hazelnut]

אולי כן, אולי לא - חייבים לדעת את

ההקשר המאד רחב...

 

[nina keren]

ההקשר הרחב

מדובר בחולה סרטן, שמספר על התמיכה הראויה להערכה של אשתו במהלך טיפולי הכימותרפיה וההתמודדות עם המחלה. מה הקשר לענווה? אני עדיין מנסה להבין, חשבתי שאולי יש לזה איזה הקשר דתי - קתולי.

 

[hazelnut]

הדת הקתולית נותן מקום מרכזי לענווה

(HUMILITY) - קבלת הגורל [באהבה] שנקבע ושאין לנו שליטה עליו, לפי תפיסתם...

 

[nina keren]

../images/Emo51.gifסוף סוף, נפל האסימון!

 

[hazelnut]

בבקשה../images/Emo13.gif