לאילנה שלום
כבר כמה פעמים שאלת שאלות ולא נראה שקיבלת תשובות. אני חושב שזה בגלל שהשאלות מאד כוללניות, ואנשים לא מוצאים טעם לענות. אם תתני כאן את כל הפרטים הידועים לך, את סיבת החיפוש,ומה חסר לך, די בטוח שתקבלי הרבה תשובות. לשאלתך - אוקראינה הוא חבל ארץ גדול שעבר הרבה שינויים הסטוריים. כפר או עיר שהיו בשנות השלושים בפולין יכולים להחשב כיום לאוקראינה. אותו הדבר לגבי בלארוס, ואפילו ליטא. אירופה המזרחית עברה שינויים משמעותיים בגבולותיה. אם תאמרי לנו את שמו של הכפר שאת מחפשת (ואולי גם את שם המשפחה שאת מעוניינת במידע לגביו) סביר שנוכל לומר לך באיזה איזור גיאוגרפי הוא היה מצוי בעבר והיכן הוא מצוי היום, ובאיזה מקום ניתן להשיג לגביו מידע. ארכיונים רבים יש בארץ (ואני מפנה אותך למאמרים שמתפרסמים כאן). מידע רב ניתן להשיג גם ביד ושם, ובבית התפוצות. יש גם ארכיונים מיוחדים לאיזורים גיאוגרפיים כדוגמת בית ווהלין (איזור שהיה בעבר בפולין וכיום באוקראינה). אז אילנה - אנחנו רוצים לעזור ובשביל זה אנחנו כאן, אבל גם את צריכה לעזור לנו קצת.