אני מחפש שם של סדרה צרפתית בחינוכית של פעם

מצב
הנושא נעול.

Ccyclist

Active member
אני מחפש שם של סדרה צרפתית בחינוכית של פעם

אני מחפש שם של סדרה צרפתית בחינוכית של פעם
אתגר לא קשור כי בפורום הזה כולם יודעים הכל על הכל, ומירוץ צמוד מול פורום טלוויזיה.

הסדרה שאני מחפש היתה עם עם שחקנים אנושיים (בניגוד לכל האנימציות הצרפתיות בשפת המקור ובדיבוב שהיו בשפע בחינוכית) ששודרה בסוף שנות השמונים, תחילת שנות התשעים. הסדרה עסקה במשפחה צרפתית מודרנית (שנות ה80/90) עם הורים וילדים בבית די מודרני כנראה בפרבר. היו עלילות כאלו ואחרות אבל עיקר ההתעסקות של הסדרה היה בחיים העכשיוויים (דאז) בצרפת ודילמות חברתיות כאלו ואחרות.
זכור לי פרק שבו ההורים ואולי גם ידידיהם (או דודים?) התרעמו על כך שבית הספר של הילדים החליט או שקל ללמד נורווגית או שוודית במקום אנגלית, והדיון התנהל בין טענה שיש יתרון בלימוד כל שפה שהיא לבין טענה שבכפר הגלובלי אנגלית נותנת יותר אופציות משפה של מדינה סקנדינבית זניחה.

כמו כן אני מנסה גיף כדי לראות אם החזירו את אופן הביטוי הזה ששימש אותי לסיקור שוויץ.

 

alantan

New member
זכורה לי הסדרה הזו, אבל אין לי שמץ מה שמה

אני מחפש שם של סדרה צרפתית בחינוכית של פעם
אתגר לא קשור כי בפורום הזה כולם יודעים הכל על הכל, ומירוץ צמוד מול פורום טלוויזיה.

הסדרה שאני מחפש היתה עם עם שחקנים אנושיים (בניגוד לכל האנימציות הצרפתיות בשפת המקור ובדיבוב שהיו בשפע בחינוכית) ששודרה בסוף שנות השמונים, תחילת שנות התשעים. הסדרה עסקה במשפחה צרפתית מודרנית (שנות ה80/90) עם הורים וילדים בבית די מודרני כנראה בפרבר. היו עלילות כאלו ואחרות אבל עיקר ההתעסקות של הסדרה היה בחיים העכשיוויים (דאז) בצרפת ודילמות חברתיות כאלו ואחרות.
זכור לי פרק שבו ההורים ואולי גם ידידיהם (או דודים?) התרעמו על כך שבית הספר של הילדים החליט או שקל ללמד נורווגית או שוודית במקום אנגלית, והדיון התנהל בין טענה שיש יתרון בלימוד כל שפה שהיא לבין טענה שבכפר הגלובלי אנגלית נותנת יותר אופציות משפה של מדינה סקנדינבית זניחה.

כמו כן אני מנסה גיף כדי לראות אם החזירו את אופן הביטוי הזה ששימש אותי לסיקור שוויץ.
זכורה לי הסדרה הזו, אבל אין לי שמץ מה שמה
 

orchilit

New member
מציע לך לשאול בדף הפייסבוק של חינוכית 23, מנהלות הדף נהדרות

אני מחפש שם של סדרה צרפתית בחינוכית של פעם
אתגר לא קשור כי בפורום הזה כולם יודעים הכל על הכל, ומירוץ צמוד מול פורום טלוויזיה.

הסדרה שאני מחפש היתה עם עם שחקנים אנושיים (בניגוד לכל האנימציות הצרפתיות בשפת המקור ובדיבוב שהיו בשפע בחינוכית) ששודרה בסוף שנות השמונים, תחילת שנות התשעים. הסדרה עסקה במשפחה צרפתית מודרנית (שנות ה80/90) עם הורים וילדים בבית די מודרני כנראה בפרבר. היו עלילות כאלו ואחרות אבל עיקר ההתעסקות של הסדרה היה בחיים העכשיוויים (דאז) בצרפת ודילמות חברתיות כאלו ואחרות.
זכור לי פרק שבו ההורים ואולי גם ידידיהם (או דודים?) התרעמו על כך שבית הספר של הילדים החליט או שקל ללמד נורווגית או שוודית במקום אנגלית, והדיון התנהל בין טענה שיש יתרון בלימוד כל שפה שהיא לבין טענה שבכפר הגלובלי אנגלית נותנת יותר אופציות משפה של מדינה סקנדינבית זניחה.

כמו כן אני מנסה גיף כדי לראות אם החזירו את אופן הביטוי הזה ששימש אותי לסיקור שוויץ.
מציע לך לשאול בדף הפייסבוק של חינוכית 23, מנהלות הדף נהדרות
הן בטוח תוכלנה לעזור למצוא את שמה של הסדרה. (אני רק זוכר סדרה אחת בצרפתית לא מצויירת שלימדה צרפתית - Avec Plaisir )
 
מצב
הנושא נעול.
למעלה