300 קמ"ש -טיול בAVE ממאלגה לקורדובה.

[Ccyclist]

300 קמ"ש -טיול בAVE ממאלגה לקורדובה.

300 קמ"ש -טיול בAVE ממאלגה לקורדובה.
או בשמותיהם הפיניקיים: ממלחה לקרת-יובה. (זה כמעט אוטובוס פנימי בירושלים...)

הסיבה למסענו היא שנגמרה לנו תקופת ההשכרה של המכונית, וזה תירוץ מצויין לבקר היכנשהו בתח"צ ולהרוויח כמה ימים ללא שכירות (לשכירת מכונית יש מספר יתרונות על פני קנייה של אוטו שיעמוד בחנייה 7-8 חודשים ללא מעש, יחסום את החנייה אם נרצה לארח בהעדרנו, ויכריח אותנו לקחת כל פעם מונית ב€120 שתעלה יותר מהטיסה עצמה). מסענו מתחיל משדה התעופה של מאלגה, הנקרא על שם הנפקד-נוכח פאבלו פיקאסו שנולד בעיר, אך עיקר פועלו היה בצרפת ואחרי עליית פרנקו הוא גלה מארצו ללא שוב. לפי סדר השפות בשלט שדה התעופה נמצא בדויטשרסודווסטאוריופה (דרום-מזרח אירופה הגרמנית). השלט מכווין בין השאר לתחנת הרכבת הפרברית ( Cercanías - סרקנייאס - מהמילה Cerca - קרוב ).

 

[Ccyclist]

300 קמ"ש- תחנת שדה התעופה והסבר לגבי הצילום

300 קמ"ש -טיול בAVE ממאלגה לקורדובה.
או בשמותיהם הפיניקיים: ממלחה לקרת-יובה. (זה כמעט אוטובוס פנימי בירושלים...)

הסיבה למסענו היא שנגמרה לנו תקופת ההשכרה של המכונית, וזה תירוץ מצויין לבקר היכנשהו בתח"צ ולהרוויח כמה ימים ללא שכירות (לשכירת מכונית יש מספר יתרונות על פני קנייה של אוטו שיעמוד בחנייה 7-8 חודשים ללא מעש, יחסום את החנייה אם נרצה לארח בהעדרנו, ויכריח אותנו לקחת כל פעם מונית ב€120 שתעלה יותר מהטיסה עצמה). מסענו מתחיל משדה התעופה של מאלגה, הנקרא על שם הנפקד-נוכח פאבלו פיקאסו שנולד בעיר, אך עיקר פועלו היה בצרפת ואחרי עליית פרנקו הוא גלה מארצו ללא שוב. לפי סדר השפות בשלט שדה התעופה נמצא בדויטשרסודווסטאוריופה (דרום-מזרח אירופה הגרמנית). השלט מכווין בין השאר לתחנת הרכבת הפרברית ( Cercanías - סרקנייאס - מהמילה Cerca - קרוב ).

300 קמ"ש- תחנת שדה התעופה והסבר לגבי הצילום
אם אתם זוכרים את השירשור שלי מסביליה בשנה שעברה הייתי צריך להבריח 2-3 תמונות בלתי חוקיות כי הכרוז אמר שאסור לצלם. מצד שני גם אסור לעשן בתחנה התת-קרקעית של קורדובה וזה לא מנע משומרים לעבור ליד מעשנים, והצילום הרי לא מזיק לבריאות. מהסיבה הזו השירשור הזה אינו חוקי לחלוטין ולו התבקשתי להפסיק לצלם הייתי נאלץ לעשות כן, ולכן לא צילמתי יותר מכמה תמונות כל פעם שנראה לי שבטוח לעשות זאת (וככל שהטיול התמשך זה נראה בטוח יותר...).

 

[Ccyclist]

שכחתי לציין - הנסיעה לקורדובה היתה ביום א'.

300 קמ"ש- תחנת שדה התעופה והסבר לגבי הצילום
אם אתם זוכרים את השירשור שלי מסביליה בשנה שעברה הייתי צריך להבריח 2-3 תמונות בלתי חוקיות כי הכרוז אמר שאסור לצלם. מצד שני גם אסור לעשן בתחנה התת-קרקעית של קורדובה וזה לא מנע משומרים לעבור ליד מעשנים, והצילום הרי לא מזיק לבריאות. מהסיבה הזו השירשור הזה אינו חוקי לחלוטין ולו התבקשתי להפסיק לצלם הייתי נאלץ לעשות כן, ולכן לא צילמתי יותר מכמה תמונות כל פעם שנראה לי שבטוח לעשות זאת (וככל שהטיול התמשך זה נראה בטוח יותר...).

שכחתי לציין - הנסיעה לקורדובה היתה ביום א'.

זה לא בכוונה, זה פשוט התאריך שבו הסתיימו אותם 56 הימים שהם תקופת המקסימום לשכירת מכונית.

אמצעי התחבורה הציבורית שהשתמשנו בהם ביום א' שעבר כללו:

רכבת פרברית למאלגה שתדירותה ביום א' כל 20 דקות, רכבת AVE בינעירונית למדריד (תחנת אטוצ'ה) שתדירותה ביום א' אחת לשעה.

תיירות הפנים הספונטנית שלנו, וההכנסות של המלון, המסעדות והאטרקציות בקורדובה מהתיירות הספונטנית הזו נבעו מהעובדה שיש בספרד תח"צ 7 ימים בשבוע.

 

[טשאפק 2]

איסור הצילום קשור לחשש מ-ETA?

300 קמ"ש- תחנת שדה התעופה והסבר לגבי הצילום
אם אתם זוכרים את השירשור שלי מסביליה בשנה שעברה הייתי צריך להבריח 2-3 תמונות בלתי חוקיות כי הכרוז אמר שאסור לצלם. מצד שני גם אסור לעשן בתחנה התת-קרקעית של קורדובה וזה לא מנע משומרים לעבור ליד מעשנים, והצילום הרי לא מזיק לבריאות. מהסיבה הזו השירשור הזה אינו חוקי לחלוטין ולו התבקשתי להפסיק לצלם הייתי נאלץ לעשות כן, ולכן לא צילמתי יותר מכמה תמונות כל פעם שנראה לי שבטוח לעשות זאת (וככל שהטיול התמשך זה נראה בטוח יותר...).

איסור הצילום קשור לחשש מ-ETA?
או מטרור מוסלמי?

האם יש דיון ציבורי כלשהו בעניין? האם איסור כזה קיים במדינות מערב-אירופיות אחרות, שגם בהן יש סכנה של טרור אסלאמי? (ויש או היתה סכנה של טרור מקומי לסוגיו).

 

[Ccyclist]

סתם איסור פאשיסטי אחרי פיגועי מדריד ב04

איסור הצילום קשור לחשש מ-ETA?
או מטרור מוסלמי?

האם יש דיון ציבורי כלשהו בעניין? האם איסור כזה קיים במדינות מערב-אירופיות אחרות, שגם בהן יש סכנה של טרור אסלאמי? (ויש או היתה סכנה של טרור מקומי לסוגיו).

סתם איסור פאשיסטי אחרי פיגועי מדריד ב04
הספרדים מזכירים את הבירוקרטיה הישראלית באהבת ההחמרה שלהם, ובניגוד לישראל העם ברובו אינו מתערב בפוליטיקה עם דיעה לכאן או לכן אלא יושב בשקט ורוטן על הפוליטיקאים.

כידוע בפיגועי מדריד המחבלים השתמשו בשעון המעורר של הפלאפונים מהחנות שבבעלותם, ולכן התגובה הפאשיסטית המתאימה היתה לדרוש הצגת תעודות מזהות מכל מי שקונה פלאפון חדש או כרטיס SIM בכל חנות פלאפונים בספרד, החמרה מטופשת שלא היתה עוזרת במאומה למנוע את השימוש בשעון המעורר כמערום.

 

[טשאפק 2]

מפתיע, הייתי מנחש שזה קשור לבאסקים

סתם איסור פאשיסטי אחרי פיגועי מדריד ב04
הספרדים מזכירים את הבירוקרטיה הישראלית באהבת ההחמרה שלהם, ובניגוד לישראל העם ברובו אינו מתערב בפוליטיקה עם דיעה לכאן או לכן אלא יושב בשקט ורוטן על הפוליטיקאים.

כידוע בפיגועי מדריד המחבלים השתמשו בשעון המעורר של הפלאפונים מהחנות שבבעלותם, ולכן התגובה הפאשיסטית המתאימה היתה לדרוש הצגת תעודות מזהות מכל מי שקונה פלאפון חדש או כרטיס SIM בכל חנות פלאפונים בספרד, החמרה מטופשת שלא היתה עוזרת במאומה למנוע את השימוש בשעון המעורר כמערום.

מפתיע, הייתי מנחש שזה קשור לבאסקים
שביצעו בעבר גם פיגועים בתחבורה הציבורית (כולל בתחנת הרכבת באטוצ'ה).

למען האמת גם בישראל ההתנכלות למצלמים בתחנות הרכבת לא הפריעה יותר מדי לציבור הרחב, פרט לקומץ מובחר.

 

[Ccyclist]

300- MAN'S TOILETS

300 קמ"ש -טיול בAVE ממאלגה לקורדובה.
או בשמותיהם הפיניקיים: ממלחה לקרת-יובה. (זה כמעט אוטובוס פנימי בירושלים...)

הסיבה למסענו היא שנגמרה לנו תקופת ההשכרה של המכונית, וזה תירוץ מצויין לבקר היכנשהו בתח"צ ולהרוויח כמה ימים ללא שכירות (לשכירת מכונית יש מספר יתרונות על פני קנייה של אוטו שיעמוד בחנייה 7-8 חודשים ללא מעש, יחסום את החנייה אם נרצה לארח בהעדרנו, ויכריח אותנו לקחת כל פעם מונית ב€120 שתעלה יותר מהטיסה עצמה). מסענו מתחיל משדה התעופה של מאלגה, הנקרא על שם הנפקד-נוכח פאבלו פיקאסו שנולד בעיר, אך עיקר פועלו היה בצרפת ואחרי עליית פרנקו הוא גלה מארצו ללא שוב. לפי סדר השפות בשלט שדה התעופה נמצא בדויטשרסודווסטאוריופה (דרום-מזרח אירופה הגרמנית). השלט מכווין בין השאר לתחנת הרכבת הפרברית ( Cercanías - סרקנייאס - מהמילה Cerca - קרוב ).

300- MAN'S TOILETS
כך בקניון של תחנת הרכבת מאלגה מריה ת'אמבראנו (עוד גולה, חזרה אמנם לספרד ב1984 אך חיה את 7 שנותיה האחרונות במדריד, האזור הזה נקרא על שם נפקדים http://en.wikipedia.org/wiki/María_Zambrano ) כתוב על שירותי הגברים.

Señor Fawlty, Señor Fawlty, he very naughty mans!

 

[Ccyclist]

300- WOMAN'S TOILETS

300 קמ"ש -טיול בAVE ממאלגה לקורדובה.
או בשמותיהם הפיניקיים: ממלחה לקרת-יובה. (זה כמעט אוטובוס פנימי בירושלים...)

הסיבה למסענו היא שנגמרה לנו תקופת ההשכרה של המכונית, וזה תירוץ מצויין לבקר היכנשהו בתח"צ ולהרוויח כמה ימים ללא שכירות (לשכירת מכונית יש מספר יתרונות על פני קנייה של אוטו שיעמוד בחנייה 7-8 חודשים ללא מעש, יחסום את החנייה אם נרצה לארח בהעדרנו, ויכריח אותנו לקחת כל פעם מונית ב€120 שתעלה יותר מהטיסה עצמה). מסענו מתחיל משדה התעופה של מאלגה, הנקרא על שם הנפקד-נוכח פאבלו פיקאסו שנולד בעיר, אך עיקר פועלו היה בצרפת ואחרי עליית פרנקו הוא גלה מארצו ללא שוב. לפי סדר השפות בשלט שדה התעופה נמצא בדויטשרסודווסטאוריופה (דרום-מזרח אירופה הגרמנית). השלט מכווין בין השאר לתחנת הרכבת הפרברית ( Cercanías - סרקנייאס - מהמילה Cerca - קרוב ).

300- WOMAN'S TOILETS
אין הדרת נשים בעילגות הספרדית הזו, שמשתמשת בשיבוש "יחיד-רבים" תקף לכל מין.

 

[Ccyclist]

300- רכבות AVE בתחנה, צולם מהקניון

300 קמ"ש -טיול בAVE ממאלגה לקורדובה.
או בשמותיהם הפיניקיים: ממלחה לקרת-יובה. (זה כמעט אוטובוס פנימי בירושלים...)

הסיבה למסענו היא שנגמרה לנו תקופת ההשכרה של המכונית, וזה תירוץ מצויין לבקר היכנשהו בתח"צ ולהרוויח כמה ימים ללא שכירות (לשכירת מכונית יש מספר יתרונות על פני קנייה של אוטו שיעמוד בחנייה 7-8 חודשים ללא מעש, יחסום את החנייה אם נרצה לארח בהעדרנו, ויכריח אותנו לקחת כל פעם מונית ב€120 שתעלה יותר מהטיסה עצמה). מסענו מתחיל משדה התעופה של מאלגה, הנקרא על שם הנפקד-נוכח פאבלו פיקאסו שנולד בעיר, אך עיקר פועלו היה בצרפת ואחרי עליית פרנקו הוא גלה מארצו ללא שוב. לפי סדר השפות בשלט שדה התעופה נמצא בדויטשרסודווסטאוריופה (דרום-מזרח אירופה הגרמנית). השלט מכווין בין השאר לתחנת הרכבת הפרברית ( Cercanías - סרקנייאס - מהמילה Cerca - קרוב ).

300- רכבות AVE בתחנה, צולם מהקניון
בקניון מותר לצלם, ומקומת המסעדות יש את הנוף הזה, שהוא קצת קטוע.

 

[Ccyclist]

300 - שלט זונה מסחרית...

300 קמ"ש -טיול בAVE ממאלגה לקורדובה.
או בשמותיהם הפיניקיים: ממלחה לקרת-יובה. (זה כמעט אוטובוס פנימי בירושלים...)

הסיבה למסענו היא שנגמרה לנו תקופת ההשכרה של המכונית, וזה תירוץ מצויין לבקר היכנשהו בתח"צ ולהרוויח כמה ימים ללא שכירות (לשכירת מכונית יש מספר יתרונות על פני קנייה של אוטו שיעמוד בחנייה 7-8 חודשים ללא מעש, יחסום את החנייה אם נרצה לארח בהעדרנו, ויכריח אותנו לקחת כל פעם מונית ב€120 שתעלה יותר מהטיסה עצמה). מסענו מתחיל משדה התעופה של מאלגה, הנקרא על שם הנפקד-נוכח פאבלו פיקאסו שנולד בעיר, אך עיקר פועלו היה בצרפת ואחרי עליית פרנקו הוא גלה מארצו ללא שוב. לפי סדר השפות בשלט שדה התעופה נמצא בדויטשרסודווסטאוריופה (דרום-מזרח אירופה הגרמנית). השלט מכווין בין השאר לתחנת הרכבת הפרברית ( Cercanías - סרקנייאס - מהמילה Cerca - קרוב ).

300 - שלט זונה מסחרית...
הכיתוב הספרדי הזה לא מתיישן, ומי שרוצה לתקן אותי:

http://expresobrasilia.files.wordpress.com/2011/05/zona-infantil1.png

http://www.apalliser.com/up/page4/infantil.jpg

http://imagenes.tupatrocinio.com/im...7055525770704548/portafolio-zona-infantil.gif

http://3.bp.blogspot.com/_HMfPt516zvs/SFCsHioGGKI/AAAAAAAAAAM/Hn5SW_qgpG8/s320/LETRERO+GIF.jpg

כפי שניתן לראות אותן המילים (בהטיית הגייה הגיונית למעבר בין לשונות) משנות משמעות בין העברית והספרדית...

 

[איליה קוגן]

תודה על השלטים המעניינים, אבל לא הבנתי את

300 - שלט זונה מסחרית...
הכיתוב הספרדי הזה לא מתיישן, ומי שרוצה לתקן אותי:

http://expresobrasilia.files.wordpress.com/2011/05/zona-infantil1.png

http://www.apalliser.com/up/page4/infantil.jpg

http://imagenes.tupatrocinio.com/im...7055525770704548/portafolio-zona-infantil.gif

http://3.bp.blogspot.com/_HMfPt516zvs/SFCsHioGGKI/AAAAAAAAAAM/Hn5SW_qgpG8/s320/LETRERO+GIF.jpg

כפי שניתן לראות אותן המילים (בהטיית הגייה הגיונית למעבר בין לשונות) משנות משמעות בין העברית והספרדית...

תודה על השלטים המעניינים, אבל לא הבנתי את
הקשר בין השלט הזה ל-zona infantil.

 

[Ccyclist]

זה עניין של שפה ומשמעות

תודה על השלטים המעניינים, אבל לא הבנתי את
הקשר בין השלט הזה ל-zona infantil.

זה עניין של שפה ומשמעות
הנה למשל - חיתולי " Dodot "

https://www.google.es/search?q=dodo...Ot0QWXqoDoBg&ved=0CAkQ_AUoAQ&biw=1280&bih=707

 

[Ccyclist]

החלק הרלוונטי בשלט, בהגדלה:

תודה על השלטים המעניינים, אבל לא הבנתי את
הקשר בין השלט הזה ל-zona infantil.

החלק הרלוונטי בשלט, בהגדלה:
(צילמתי את זה כתמונה נפרדת)

Zona Comercial

Zona Infantil

 

[איליה קוגן]

הבנתי

החלק הרלוונטי בשלט, בהגדלה:
(צילמתי את זה כתמונה נפרדת)

Zona Comercial

Zona Infantil

הבנתי

 

[ניצן cocos]

הרבה "זונות" שם -

300 - שלט זונה מסחרית...
הכיתוב הספרדי הזה לא מתיישן, ומי שרוצה לתקן אותי:

http://expresobrasilia.files.wordpress.com/2011/05/zona-infantil1.png

http://www.apalliser.com/up/page4/infantil.jpg

http://imagenes.tupatrocinio.com/im...7055525770704548/portafolio-zona-infantil.gif

http://3.bp.blogspot.com/_HMfPt516zvs/SFCsHioGGKI/AAAAAAAAAAM/Hn5SW_qgpG8/s320/LETRERO+GIF.jpg

כפי שניתן לראות אותן המילים (בהטיית הגייה הגיונית למעבר בין לשונות) משנות משמעות בין העברית והספרדית...

הרבה "זונות" שם -

 

[איש אחד91]

ואיך אפשר בלי...

300 - שלט זונה מסחרית...
הכיתוב הספרדי הזה לא מתיישן, ומי שרוצה לתקן אותי:

http://expresobrasilia.files.wordpress.com/2011/05/zona-infantil1.png

http://www.apalliser.com/up/page4/infantil.jpg

http://imagenes.tupatrocinio.com/im...7055525770704548/portafolio-zona-infantil.gif

http://3.bp.blogspot.com/_HMfPt516zvs/SFCsHioGGKI/AAAAAAAAAAM/Hn5SW_qgpG8/s320/LETRERO+GIF.jpg

כפי שניתן לראות אותן המילים (בהטיית הגייה הגיונית למעבר בין לשונות) משנות משמעות בין העברית והספרדית...

ואיך אפשר בלי...
מוכר, נדוש - אך עדיין מעלה גיחוך.

 

[Ccyclist]

ביעד- גני האלקת'ר (ארמון, מהערבית אל-קאסר)

ואיך אפשר בלי...
מוכר, נדוש - אך עדיין מעלה גיחוך.

ביעד- גני האלקת'ר (ארמון, מהערבית אל-קאסר)
בערים ספרדיות רבות יש מבצר-טירה כזה ששימש בעבר את משפחת המלוכה בנוכחותה בעיר. גם בשירשור סביליה בשנה שעברה ביקרתי במבנה כזה.

שימו לב לבליטות הירוקות המשונות לאורך האגם המרובע

 

[nitsansh]

אלקת'ר????

ביעד- גני האלקת'ר (ארמון, מהערבית אל-קאסר)
בערים ספרדיות רבות יש מבצר-טירה כזה ששימש בעבר את משפחת המלוכה בנוכחותה בעיר. גם בשירשור סביליה בשנה שעברה ביקרתי במבנה כזה.

שימו לב לבליטות הירוקות המשונות לאורך האגם המרובע

אלקת'ר????

 

[Ccyclist]

אלקת'ר דה לוס רייס כריסטיאנוס

אלקת'ר????

אלקת'ר דה לוס רייס כריסטיאנוס
http://en.wikipedia.org/wiki/Alcázar_de_los_Reyes_Cristianos

בספרדית האות Z מייצגת TH אנגלית כמו במילה Thing.

 

[Ccyclist]

300- דגם AVE בחנות דגמים

300 קמ"ש -טיול בAVE ממאלגה לקורדובה.
או בשמותיהם הפיניקיים: ממלחה לקרת-יובה. (זה כמעט אוטובוס פנימי בירושלים...)

הסיבה למסענו היא שנגמרה לנו תקופת ההשכרה של המכונית, וזה תירוץ מצויין לבקר היכנשהו בתח"צ ולהרוויח כמה ימים ללא שכירות (לשכירת מכונית יש מספר יתרונות על פני קנייה של אוטו שיעמוד בחנייה 7-8 חודשים ללא מעש, יחסום את החנייה אם נרצה לארח בהעדרנו, ויכריח אותנו לקחת כל פעם מונית ב€120 שתעלה יותר מהטיסה עצמה). מסענו מתחיל משדה התעופה של מאלגה, הנקרא על שם הנפקד-נוכח פאבלו פיקאסו שנולד בעיר, אך עיקר פועלו היה בצרפת ואחרי עליית פרנקו הוא גלה מארצו ללא שוב. לפי סדר השפות בשלט שדה התעופה נמצא בדויטשרסודווסטאוריופה (דרום-מזרח אירופה הגרמנית). השלט מכווין בין השאר לתחנת הרכבת הפרברית ( Cercanías - סרקנייאס - מהמילה Cerca - קרוב ).

300- דגם AVE בחנות דגמים
עברנו על פני הצעצוע של הרכבת בחנות דגמים רצינית ( מכוניות בשלט רחוק, הליקופטרים למיניהם) שקשורה אמנם לחנות צעצועים לילדים בקומה שמעל, אך נפרדת ממנה (ולצערנו - החנות למעלה היתה פתוחה וזו למטה היתה סגורה כי כך ספרד מתפקדת בימי א'. כל המסעדות והתח"צ פעל).