תרגום שאלות לאנגלית

vuog

New member
תרגום שאלות לאנגלית

אני רוצה לשאול בפורום של יועצים פיננסים אמריקאים (אני מבטיחה לתת למי שירצה העתק מהתשובות שאקבל) שאלות מסוימות. אבל, הייתי רוצה לדעת איך לכתוב את השאלות באנגלית. אודה אם תתרגמו את השאלות לאנגלית: "1. האם קיימת קרן שאפשר להשקיע בה ולקבל ממנה התחייבות על הגנת הכסף מאינפלציה והתחייבות על רווחים ? 2. האם לצורך הגדלת רווחים ככל שמתגברת האינפלציה בתקופת אינפלציה, קיימת השקעה קצת יותר סולידית מאשר רכישת קרן נאמנות על מדד האנרגיה ? 3. האם קיימת קרן על מדד האנרגיה שגם צמודה למדד מניות האנרגיה, גם צמודה למדד המחירים לצרכן וגם נותנת דיבינדים של המניות המרכיבות את מדד האנרגיה ? אם כן, אז תוכלו להמליץ לי על קרן כזו ?"
 
למעלה