האופן המסתורי שבו קיבל החָתוּל את שמו העברי
מסעו של הכלב בין השפות ברור למדי, אבל החתול,
כמו חתול, שומר על מסתוריות לאורך כל הדרך
www.haaretz.co.il
תאוריה מעניינת איך החתול קיבל את שמו
- פותח הנושא dimitrygo
- פורסם בתאריך
www.haaretz.co.il
גורדיאן-II
Active member
סליחה שאני צריך לחלוק על המומחים לשפה, אבל לחתול בכלל לא קוראים חתול.האופן המסתורי שבו קיבל החָתוּל את שמו העברי
מסעו של הכלב בין השפות ברור למדי, אבל החתול, כמו חתול, שומר על מסתוריות לאורך כל הדרך
קוראים לו 'קוצי-מוצי', 'פוצו-מוצו', 'מותק', 'בואי הנה', 'מי המותק של אבא?', 'אממה-ממה' (זה פרטי שלי), וגם 'אני מת עליך, בואי תקבלי ליטוף באוזניים המתוקות האלה'.
העובדה היא שהחתולה שלי מבינה את כל אלו, כשאני אומר 'בואי הנה, חתולה' היא לא שמה עלי קצוץ וממשיכה לישון.
דגלמנגל
Well-known member
מצאה חן בעיני תגובה 16 לכתבה והלכתי להאזין לחתולים במילון גוגל, שבו אפשר לבחור שפות. אז חתול ביוונית מבוטא חַטַה במילעיל. ובערבית זה נשמע חַטּוּהוּ בדגש על ה-טּוּ . אני מניח שעברית וערבית נובעות מאותם מקורות, אז מה שנשאר זה למצוא איזה אכדי או יבוסי עתיק ולשמוע אותו אומר חתול
.
.
גורדיאן-II
Active member
אישתי יבוסית עתיקה, או לפחות עתיקה, והיא לא אומרת 'חתול', היא אומרת 'עוד פעם זה מסתובב בחדר השינה? תוציא אותה מכאן!'מצאה חן בעיני תגובה 16 לכתבה והלכתי להאזין לחתולים במילון גוגל, שבו אפשר לבחור שפות. אז חתול ביוונית מבוטא חַטַה במילעיל. ובערבית זה נשמע חַטּוּהוּ בדגש על ה-טּוּ . אני מניח שעברית וערבית נובעות מאותם מקורות, אז מה שנשאר זה למצוא איזה אכדי או יבוסי עתיק ולשמוע אותו אומר חתול
דגלמנגל
Well-known member
אף פעם לא ממש הבנתי את זה, ה-9 נשמות זה לביזבוז, או שזה כולל את הנשמה שבששימוש היומיומי. 10 זה מספר עגול ויפה. 9 נשמע כאילו קיצצו לו משהו.
גורדיאן-II
Active member
כן, קיצצו לו את הקצה של האוזן.
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.