"שיר לערב חג" - מירי אלוני

"שיר לערב חג" - מירי אלוני

האם יש סיפור מאחוריו? אתמול התוודעתי אליו שוב וראיתי עד כמה יפה הוא...
 

poomiki f

New member
תשובה לא מורחבת בכלל.

אני רק יודעת שתרצה אתר כתבה אותו ושהוא סוג של דיבור אל אביה, נתן אלתרמן, לאחר מותו. ("אתה בוודאי לא יודע שהערב ערב חג").
 

גרי רשף

New member
../images/Emo45.gif

אלתרמן נפטר בשנת 1970, והשיר בוצע בפסטיבל הזמר 1973, ביום העצמאות בו ישראל חגגה חצי יובל. העיר היא כמובן תל אביב.
 
בררתי בעוד מקור,

וחהן גרסה דומה אך עם יותר פרטים. ב-70' תרצה אתר כתבה לפסטיבל הזמר את "פתאום עכשיו פתאום היום". פסטיבל הזמר באתה שנה התקיים יום לארח חג מסוים (לא אמרו לי איזה) כאשר בערב אותו חג, נפטר אביה, נתן אלתרמן. השיר, כידוע זכה במקום הראשון באותו פסטיבל. 3 שנים לאחר מכן כתבה אתר את "שיר לערב חג" שמספר על השמחה הגדולה בזכיית שירה "פתאום עכשיו פתאום היום" ("עיר חמה ושוקקת, ריבועי זהביה מדלקת..." לצד האבל על מות אביה ("ולפתע צמרותיה שמטה כי אתה לא איתה...") דברים כאלה מעצימים את ההנאה בשמיעצת השיר.
 

tiramisu1

New member
ואם להוסיף עוד פרט קטנטן

מפי יעקב הולנדר (המלחין של שני השירים הנ"ל) - תרצה לא הייתה נוכחת בפסטיבל 1970 כדי לקבל את הפרס על הזכייה עם השיר פעפ"ה בגלל מות אביה. לאחר מותו (ולפי הבנתי - לא 3 שנים אחרי), כתבה את "שיר לערב חג". וזה אכן שיר מופלא, מהמופלאים שיש, ואכן הסיפור מעצים את החוויה.
 
למעלה