שאלות דיוק בהגייה..

[LoveMyLife]

שאלות דיוק בהגייה..

איך נכון לכתוב.. 1. עלית או עילית? (נצרת עילית, יחידת עילית..) 2. מיד או מייד? (זמן) 3. כנרת או כינרת? 4. מדי או מידי (מדי שבוע..) 5. מכל או מיכל? (מכל מים..) 6. היעדר או העדר? (חוסר) אפשר גם הסברים? אני פשוט קלדן בבית משפט וחשוב לי לדעת איך כותבים בצורה הנכונה ביותר.

 

[לשונאי10]

הכול ללא היו"ד היתרה פרט ל-6 והפירוט בפנים:

עלית, מיד, כנרת, מדי (חודש), מכל (=מְכָל) (וגם: מרב = מֵרָב - מרב המאמצים וגם השם מרב). אבל: היעדר (וגם: העדר, כך: היעדר = הֵעָדֵר, צורת מקור של נפעל, ו-העדר = הֶעְדֵּר, משקל הקטל, לכן שתי הצורות קבילות, כי מדובר בשתי מילים שונות).

 

[תאיר המחורר]

מדוע כנרת?

 

[יושב חומה]

כשנותנים לך סוס במתנה,

אל תבדוק לו את השיניים.

 

[תאיר המחורר]

אני סקרן מטבעי

 

[לשונאי10]

כנרת הוא שם פרטי (של אישה ושל הימה - ימת כנרת

ושמות רצוי לכתוב בכתיב חסר: אהרן, משה, דוד, בעז... אבל הכותב כינרת אינו טועה, למיטב ידיעתי, פשוט רצוי ללא יו"ד כי כך מקובך בשמות פרטיים (במיוחד מקראיים אך לא רק).

 

[LoveMyLife]

תודה רבה מאוד אתם עושים עבודת קודש!

ועוד שאלה שמעניינת אותי: מדוע נוהגים לומר "עד שאני לא אקבל את הכסף אני לא ארגע" במקום "כל עוד אני לא מקבל את הכסף אני לא ארגע"? הרי המשפט הראשון לא תקני!

 

[Mits Petel]

אם כולם היו מדברים כל הזמן בלשון התקנית

זה היה מאוד משעמם.

 

[כלמנ]

האם זה שגוי ?

האם לא נכון לומר עד שאני לא אקבל את הכסף אני לא ארגע ? נראה לי ששתי הצורות תקינות, ואפילו יש מעט הבדל במשמעות.

 

[הרהוט]

תקני לחלוטין וקיים הרבה במקורותינו.

 

[r o r o r o]

על טהרנים ובני אדם

טהרנים (ועורכי לשון) כותבים מרב ומכל; בני אדם רגילים כותבים מיכל, מירב, מיטב. כך גם לגבי: נצרת עילית לעומת מכבי עלית.

 

[לשונאי10]

גם טהרנים כותבים מיטב.