שאלה שמטמטמת אותי כל היום...

[Itzik200]

שאלה שמטמטמת אותי כל היום...

למה אורי פיינמן מתכוון שהוא אומר בשיר הבה נגילה גילה: "וריבת ירושלים קומי ונלכה"???? שהריבה טעימה והוא רוצה לקחת אותה לעצמו? צריך לטעום את הריבה של ירושלים נשמע לי טוב אני רוצה תשובה רצינית!

 

[איתמר2003]

עורי בת ירושלים קומי ונלכה

תשובה רצינית.

 

[frederick]

ריבה?!

אני חושב שזה עורי בת ירושלים....

 

[מיכלי וניבי שלי]

זה באמת נשמע זהה...

אח אח - אורי פיינמן.

 

[איליה.]

זה לא אמור להישמע זהה.

בעברית אומרים וְריבת - עם שווא, לא עם שורוק.

 

[space1]

../images/Emo6.gif ../images/Emo6.gif ../images/Emo6.gif ../images/Emo6.gif

זה היה טוב...

 

[space1]

אפרופו אורי פיינמן

(לא שאני מעריץ נלהב) תמיד עניין אותי ממה הבן אדם עושה כסף. הוא לא מופיע יותר ולא נראה לי שהוא הוציא דיסקים בשנים האחרון... בכלל, יש הרבה זמרים כאלה שצצים פעם בעשור. המשכורת עד כדי כך טובה שאפשר להעלם לכמה שנים?

 

[מיכלי וניבי שלי]

הוא עסוק בחלטורות...

כדי להעביר את הזמן. אגב- הוא גר בראשון (לפחות עד לא מזמן).

 

[space1]

וואלה? גם אני...

 

[מיכלי וניבי שלי]

רגע, מה גם אתה??

גר בראשון, או עסוק בחלטורות... כי גם אני מראשון, ועוד רבים מחברי הפורום...

 

[space1]

גם אני מראשון

גם אני מראשון - ממזרח העיר, ועניין החלטורות מאוד קורץ לי (בייחוד עם אורי פיינמן)...

 

[Itzik200]

סליחה על ההבילות ואני עוד רציתי להי

ות מורה ללשון.... שכחתי מזה.... איליה אני צריך שיעור קל בעניין של ו' החיבור... עם השורוק והשווא נזכיר לי את אלי יצפאן ולימור לבנת "וירושלייייייייים" עכשיו פתאום אני שומע שזה עור הת ירושלים ואני לא שומע את הריבה... ואיליה! תן כמה משפטים על הענין...

 

[איליה.]

../images/Emo32.gif ביקשת כל כך יפה... ../images/Emo13.gif

באופן רגיל - ו' החיבור מנוקדת בשווא. לפני אותיות בומ"ף או לפני אות מנוקדת בשווא - ו' החיבור הופכת לשורוק. לפני י' מנוקדת בשווא - ו' החיבור מנוקדת בחיריק מלא והשווא שמתחת לי' נמחק, כמו וִירושלים. ויש צירופי מלים קבועים שבהם ו' החיבור מנוקדת בקמץ, כמו עשרים וָשש. ואם שכחתי משהו, יש לנו פה מורָה ללשון.

אז המיקרופון עובר אלייך, טליה.

 

[Itzik200]

תודה.. אחחח עברית שפה קשה