שאלה שמדירה

[סאנשיין11]

חן חן לך

אורח פורח שהערת את עיניי

 

[סועד]

צודק ביותר, אין טעם לנבור בעבר.

 

[יוסיסיסי]

חרה של חכם

לחכם! אלי קאל אל תגרד חרה יבש הוא לא רק ג'הל ואחמק הוא טיפש כי את העבר אין לקבור צריך להסתכל לו בעינים גם אם לפעמים הטפשים מקבלים קור ברגלים האמת הברורה עדיפה על כל הכיסויים וולי מא ינקי, בלחרה יבקי. יוסי

 

[סועד]

ובאותה מוזה של שירים

מתוך שיר של סלימה פאשה : "מה ינפע עיון אל באכי".

 

[יוסיסיסי]

הנחש משיל עורו

לוואחד היקר? הנחש את עורו תמיד ישיל להסתיר ולכסות את אשר עולל אך ההסטוריה שופטת ברעדה וחיל ולא תסלח גם אם יעבור יובל אם אין עבר בטוח שאין עתיד ויכול כל חכם קטן בגרוש להגיד מה שיגיד. יוסי

 

[יוסיסיסי]

עיראקי פיג'מה

סאנשיין !!! אחקי לק חקייי ועביקי בלקוטיי עם עלותינו לארץ (לצערי לא גרנו במעברה) שלחו אותי לביה''ס, וכרגיל הלבישו אותי בחליפה ועניבה. עד היום זכורה ומהדהדת בראשי קריאתם של הילדים כאשר רדפו אחרי וקראו לי אבא...אבא... כמובן למחרת סרבתי ללכת לביה''ס עד אשר קנו לי טרנניג כחול כמו לכולם. לגבי הפיג'מה לדעתי : הואיל ורוב העיראקים היו סוחרים ומטבע הדברים שבצהרים חזרו הביתה למנוחה כמובן שהעלו על עצמם פיג'מה הלבוש הנוח ביותר . עשו זאת גם כאן בארץ. רק שבארץ הם לא היו סוחרים אלא מובטלים ולכן נראו במרבית היום עם פיג'מה. יוסי

 

[סאנשיין11]

לא תבכי על חביבכ אבכי עלא נציבכ

 

[בנת אלראפדיין]

יוסיסי../images/Emo140.gifאי לא בלה ת'מך-בלי לפגוע

באף אחד. כאשר לעבר יש השלכות קשות על ההווה וטראגיות על העתיד אז כן צריך להאבק כדי להקטין את הנזקים המצטברים הנובעים משגיאות העבר, כדי שנחיה בחברה בריאה יותר במזרח תיכון חדש לכולנו ולא לעשירון מצומצם.

 

[סאנשיין11]

אבל

תמיד הנחשים יוצאים מכל סבך תרתי משמע זה משהו שלא יאמן

 

[סאנשיין11]

שאלה שמדירה

את שנתי מה הקשר לעירקאים ולפג'מות שזה תמיד נאמר ביחד???????

 

[סאנשיין11]

../images/Emo17.gifלעזיזי יוסי

מענין מאוד לש קלת לצערך לא ההית במעברה הרי בתקופת המעברה היו חיי צנע ותנאים דחוקים. ועוד גבר שרציתי לשאול מהו לדעתך הדמוי העיסקי\או הדעה הרווחת שיש אל יהודי עיראק בעסקים| ןאם יש הבדל בין אז להיום

 

[סועד]

קאם דוב? = (עד מתי?)

 

[יוסיסיסי]

לבנת אלרפדיין

לבנת אלרפדיין. יא חביבה יא נור אלעיין. כל קלמה תשווא אלמס מנין גבתיהה יא בנת אלנאס. בהערכה יוסי

 

[פנטומימה]

קאם? אולי עדיף כך?

كَم دُوب وِيَّاك? שיהיה לך ולכולנו יום מאושר, יהודה כץ

 

[סועד]

לא הבנתי את עמדתך בנידון

 

[פנטומימה]

תרגמי "כם" ותביני את עמדתי בנידון.

תרגמי גם קאם ואז יהיה אפילו ברור יותר. בתור עיראקית, את יותר מכל דובר ערבית אחר צריכה להכיר את ההבדל בין ק ובין כּ. יום טוב לך, סועד, יהודה כץ

 

[יוסיסיסי]

מעניין

סאנשיין חביבה!! לחיות במעברה זו היתה חוויה גדולה ,לדעתי מחשלת ומלאת אתגרים בחיי היום יום. זכור לי שהלכנו לבקר קרובי משפחה דודים ובני דודים למרות הקשיים שהיו להם כל ערב הם עשו חפלה של שירים ונגינה על כל מני כלים מאולתרים,ואנחנו שגרנו בעיר היה לנו פחמדסת. הדמוי העסקי של העיראקים הוא של אנשי מסחר ממולחים כמעט כמו הפרסים רק לא קמצנים.(זה בצחוק).משכילים,ליברלים במחשבתם הדתית לא קיצונים דיקנים וייקים,אוהבי החיים הטובים, כמובן שכל מה שכתבתי זה בערבון מוגבל זה לא מגובה במחקר אלה ידע אישי. יוסי יוסיסי

 

[mongol1]

בגלל שלעירקים יש נטיה

לארח אורחים תוך שהם לובשים פיג'מות.

 

[סאנשיין11]

נו בירצנות

 

[mongol1]

ברצינות רבה.

זה מנהג, בעיקר לאורחים כדי לתת לאורח הרגשה ביתית.