שאלה לסוקור וחברי הפורום

[Metziuty]

שאלה לסוקור וחברי הפורום

שאלה לסוקור וחברי הפורום הרי כולנו עוסקים בנושא, אשמח אם מישהו יוכל להסביר כאן. מה הקשר בין שלושת המילים :- PEACE . 1 2. סאלאם 3. שלום - שאלתי היא :- 1. האם אילו מילים בעלות מובן דומה? 2. האם כתוב, באיזה שהוא מקום, תאור למילים שהזכרתי. יש לי בעיה קטנה בקריאת שפות זרות, לכן אשמח לקבל עזרה בנושא.

 

[בת-עמי]

קשר נורא פשוט

השיר של הדג נחש ``שלום סאלם פיס`` (סורי פשוט לא בא לי לעבור לאנגלית) אחלה קשר לא? מובן דומה? זאת בדיחה נורא מצחיקה הערבים למשל רוצים שלום אז הם רוצחים אותנו זה לא בדיוק דומה למילה שלום נכון? אז זאת משמעות שונה אנחנו רוצים שלום אז אנחנו מוותרים

 

[B.Shokor]

את לבד מי שמוותר ולא אנחנו..

 

[בת-עמי]

התכוונתי שעם ישראל הוא זה שנותן

ומוותר הם אומרים שהם ילחמו בטרור ואנחנו נותנים להם נשק ושטחים אולי זה יהיה הפוך אנחנו נשתדל לא לירות בהם והם יתנו לנו את עזה

 

[ביילי_007]

שוקר, יש לך עוד שם חדש....

סוקור.....,

 

[B.Shokor]

ה-י-ד-ע-ת ?-!-?-!-?-!-?-!-?-!-?

ששוקר מנהל פורום דו-קיום בקהילות של תפוז הוא הבחור הישראלי עם הכי שמות בארץ? יופי, עוד הישג גדול לי

 

[B.Shokor]

אממממ, הנה תגובה אחי..

PEACE = בשפה האנגלית סאלאם = בשפה הערבית שלום = בשפה העברית הקשר בין שלושתם הוא שכולם יכולות לתת לנו לחיות בשלום - באהבה- בכבוד - בדו-קיום - בשמחה - ובאושר - ......... כמו שאמרתי, בפירושן הן דומות, ההבדל היחיד בינם זה רק בשפות. שלך ב.שוקר מ.הפורום

 

[קלייר]

זה באמת?או המילה שלום בדיחה אצלך

טוב נתחילPEACE-שלום עולמי סאלאם=שלום עלינוועליכם שלום=שלום לך ולי ולכל שכני מספיק ברור,בקיצור שלום לא משנה השפה מובנה -היה שלום בצאתך והיה שלום בבואך,בכל פינה בעולם ובעיקר באזורנו,לא מאמינה שעניתי חחחחחחה