שאלה בדבר שם הפורום.
- פותח הנושא מיה1976
- פורסם בתאריך
מה היו הנימוקים?
למה צריך להיות "חד-הורי"? אמרת להן ש"יחידני" היא המילה שהאקדמיה בחרה? הסברת שהילד הוא חד-הורי, אבל אמא שלו לא? אלה תשובות קצרות וטכניות, שלא פותחות "דיון אידיאולוגי סוער". האם הן חשבו שהפורום שלך צריך להיות גם עבור כאלה שאימצו בזוג והתגרשו לאחר מכן? או שהן הסכימו לגבי אוכלוסית היעד, ורק לא הסכימו לגבי השם? ההתנגדויות לשם "יחידנית" שאני מכירה, מסתמכות על שני טיעונים: - טיעון ה"מתבדלות אליטיסטיות". אם את רוצה להבדיל בינך לבין אחרות, בהכרח נובע שאת חושבת שאת טובה מהן, וזה לא יפה. - טיעון ה"זו לא אידיאולוגיה". לסיפא "xן" או "xני" בעברית יש קונוטציות של הקצנה (השווי "לאומי" ו"לאומני". "כועס" ו"כעסן") או של אידיאולוגיה או מקצוע ("שמאלן" הוא מי שמאמין באידיאולוגיה של השמאל, "משפטן" הוא מי שעוסק במשפטים). לפי זה, "יחידנית", בהשוואה ל"יחידה", היא מי שלהיות יחידה זה אצלה עיקרון. פמיניסטית רדיקלית מזן ה"מי צריכה גברים בכלל". יש מי שחשוב להן שלא יחשבו עליהן כך. אמנם הן אמהות רווקות מבחירה, אבל זו בחירה-מחוסר-ברירה ולא בחירה-מתוך-אידיאולוגיה, עדיין יש להן תקווה לזוגיות בעתיד, והן לא רוצות תווית של שונאות-גברים מקצועיות.
למה צריך להיות "חד-הורי"? אמרת להן ש"יחידני" היא המילה שהאקדמיה בחרה? הסברת שהילד הוא חד-הורי, אבל אמא שלו לא? אלה תשובות קצרות וטכניות, שלא פותחות "דיון אידיאולוגי סוער". האם הן חשבו שהפורום שלך צריך להיות גם עבור כאלה שאימצו בזוג והתגרשו לאחר מכן? או שהן הסכימו לגבי אוכלוסית היעד, ורק לא הסכימו לגבי השם? ההתנגדויות לשם "יחידנית" שאני מכירה, מסתמכות על שני טיעונים: - טיעון ה"מתבדלות אליטיסטיות". אם את רוצה להבדיל בינך לבין אחרות, בהכרח נובע שאת חושבת שאת טובה מהן, וזה לא יפה. - טיעון ה"זו לא אידיאולוגיה". לסיפא "xן" או "xני" בעברית יש קונוטציות של הקצנה (השווי "לאומי" ו"לאומני". "כועס" ו"כעסן") או של אידיאולוגיה או מקצוע ("שמאלן" הוא מי שמאמין באידיאולוגיה של השמאל, "משפטן" הוא מי שעוסק במשפטים). לפי זה, "יחידנית", בהשוואה ל"יחידה", היא מי שלהיות יחידה זה אצלה עיקרון. פמיניסטית רדיקלית מזן ה"מי צריכה גברים בכלל". יש מי שחשוב להן שלא יחשבו עליהן כך. אמנם הן אמהות רווקות מבחירה, אבל זו בחירה-מחוסר-ברירה ולא בחירה-מתוך-אידיאולוגיה, עדיין יש להן תקווה לזוגיות בעתיד, והן לא רוצות תווית של שונאות-גברים מקצועיות.
כנראה שטעיתי
חיפשתי עכשיו באתר מאגר המונחים של האקדמיה (אתר האקדמיה עצמו משום מה לא מוכן לדבר איתי), ולא מצאתי שום מונח עבור single parent או single mother. לא יחידני, לא יחיד, לא חד-הורי, כלום. single מתורגם פשוט כ"רווק/ה". המילה "יחידני" מופיעה רק במשמעות של individual, "של יחיד". למשל "חינוך יחידני" משמעותו "חינוך היחיד" (להבדיל מחינוך בכיתה). מוזר. אני בטוחה שקראתי פעם משהו אחר (לא במסמך רשמי של האקדמיה. בפורום כלשהו). אולי מישהי עם יכולת חיפוש בתפוז תוכל למצוא את זה.
חיפשתי עכשיו באתר מאגר המונחים של האקדמיה (אתר האקדמיה עצמו משום מה לא מוכן לדבר איתי), ולא מצאתי שום מונח עבור single parent או single mother. לא יחידני, לא יחיד, לא חד-הורי, כלום. single מתורגם פשוט כ"רווק/ה". המילה "יחידני" מופיעה רק במשמעות של individual, "של יחיד". למשל "חינוך יחידני" משמעותו "חינוך היחיד" (להבדיל מחינוך בכיתה). מוזר. אני בטוחה שקראתי פעם משהו אחר (לא במסמך רשמי של האקדמיה. בפורום כלשהו). אולי מישהי עם יכולת חיפוש בתפוז תוכל למצוא את זה.
ערירית
זה מישהי שאין לה ילדים. זו מילה נוראה לא? ואולי זו הקונוטציה השלילית שאני רואה בה. תוצר החינוך והתפישה של החברה הישראלית שילדים הם הדבר הכי חשוב. רווקה זו מישהי שלא התחתנה. היא יכולה להיות עם בן זוג ועם ילדים, אין קשר. פנויה זו מישהי שפנויה לקשר זוגי, היא יכולה להיות רווקה, אלמנה, גרושה ורחמנא לצלן אפילו נשואה, היותה אם אינו רלוונטי לעניין
זה מישהי שאין לה ילדים. זו מילה נוראה לא? ואולי זו הקונוטציה השלילית שאני רואה בה. תוצר החינוך והתפישה של החברה הישראלית שילדים הם הדבר הכי חשוב. רווקה זו מישהי שלא התחתנה. היא יכולה להיות עם בן זוג ועם ילדים, אין קשר. פנויה זו מישהי שפנויה לקשר זוגי, היא יכולה להיות רווקה, אלמנה, גרושה ורחמנא לצלן אפילו נשואה, היותה אם אינו רלוונטי לעניין
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.