קיצורים בשפה כתובה באינטרנט

[ibadishi]

קיצורים בשפה כתובה באינטרנט

שלום לכולם מישהו יודע להסביר מהו הקיצור rs שמשתמשים בו הרבה בהודעות כתובות , (קיצורים כמו q ,vc הובנו בקלות)?

 

[shellyland]

תביא דוגמה

 

[ibadishi]

דוגמא

xxxx eu realmente tenho 25 anos !rs! xxxx xxxx Nunca sai do meu país, e o Brasil é enorme rs! pretendo conhecer as maravilhas de meu país primeiro , para depois talvez conhecer o mundo xxxx xxxx Continua mandando noticias em ! rs! xxxx

 

[shellyland]

וואלה, אין לי מושג!

 

[romario005]

אולי risas?

ובעברית - חחחח?

 

[XUXA141]

זה גם מה שנראה לי. חחחחח...

קיבלתי הרבה מיילים מברזיל עם בדיחות ובכותרת כתוב rs rs rs

 

[אופטימית רכה]

rsrsrs

זה באמת קיצור של חיוך או צחוק risada

 

[אופטימית רכה]

קיצורים

אני נמצאת הרבה בצ'ט ברזילאי ושם לומדים את הקיצורים שפה הפורטוגזית כמו שיש קיצורים בכל שפה כמו למשל pq? tc pq-למה tc-מקלידה

 

[shellyland]

risada תמיד מזכיר לי

שבסרט "חנות התקליטים של דורבאל" הוא ואמא שלו שומעים את השיר "אירני" של קאיטנו ולוזו, והאמא אומרת: "אני לא מבינה מה יש לאירני הזאת לצחוק כל כך?" (הכוונה, כמובן, לפזמון החוזר: Quero ver Irene na sua risada)