"צר לי" או "צער לי" זו השאלה?

[ליליוש25]

"צר לי" או "צער לי" זו השאלה?

מה מביטויים הנ"ל נכון? הכוונה כמובן לא למכנסיים צרים

 

[uriozmor]

צר

 

[לשונאי10]

זה לא "צער לך וצער לי

על כך מעידות העיניים..." של אברהם חלפי (ששר אריק איינשטיין)? בהנחה שלכך התכוון השואל...

 

[Scarlight]

אולי

אבל יותר סביר שהוא התכוון ל"צר לי, אך לא נוכל להגיע" - לא?

 

[ליליוש25]

כן, לזה בדיוק התכוונתי

אז "צר" ולא "צער"? תודה.

 

[מוגג]

צר לי המקום שאלין

עם כל הצער שבדבר.

 

[Innocent Dreamer]

"צר לי עליך, אחי יהונתן, נעמת לי מאד"

מתוך קינת דוד - שמואל ב' פרק א', פסוק כ"ו.