צריך המלצה לספר בנגלית

dodly8

New member
צריך המלצה לספר בנגלית

בימים אלו אני שוקד על לימודי פסיכומטרי וכנגזרת מכך אני צריך להתחיל לקרוא ספר באנגלית אמריקית (לא בריטית) למבוגרים (לא הרי פוטר ודומיו). הספר צריך לאתגר מעט את יכולות האנגלית שלי אבל חייב להיות קריא ומובן ברובו. הרמה שלי בינונית+ המליצו לנו על ספריו של גו'ן גרישם וסטיבן קינג אבל אלו מכים בי שעמום נוראי והחלטתי שהדרך הכי טובה לעבור את המועקה הזאת היא קריאת ספר מן התחום האהוב. אם יש לכם המלצות אנא שרשרו בבקשה אל תמליצו על "זן ואומנות אחזקת האופנוע" - אני לא חושב שבעיברית אני יצליח להחזיק את עצמי ער יוני.
 

גיZמו

New member
כתבת :"

אני לא חושב שבעיברית אני יצליח להחזיק את עצמי ער". בהטייה לעתיד צריך לכתוב "אצליח" ולא יצליח... אולי בכל זאת תקרא כמה ספרים גם בעיברית, לך תדע, אולי זה ישפיע :)
 

גיZמו

New member
וההצעה שלי לספר מצויין באנגלית

"Sahara" של clive Cussler הספר כל כך טוב שעשו ממנו את הסרט "סהרה" שאפילו לא מתחיל לגרד את הלמטה של הספר.
 

הספרנית

New member
סטיבן קינג יהיה לך קשה, הוא משתמש המון בסלנג

קראת את הספר רזה וגרין מייל (כשעוד יצא בספרונים ב-6 חלקים) באנגלית. ההבנה שלי באנגלית מעולה, ועדיין היה לי קצת קשה עם הסלנג. גון גרישם ותום קלנסי אולי באמת יותר יתאימו לך
 
תראו מי פה תתעלפו

היה מתבקש בשירשור כזה, המלצה של ספרנית.. או בעצם הספרנית
 
למעלה