ערב נפלא, זקוק לעזרונת. :)

0mroosh

New member
ערב נפלא, זקוק לעזרונת. :)

ניסיתי לחפש בשיחונים-מילונים ולא מצאתי את כל מבוקשי, אשמח אם תוכלו לעזור לי לתרגם את המילים הללו(במידה ויש להם מקבילות ביידיש), לצורך עבודה בקולנוע: -במאי -עורך -צלם -הפקה -שחקנים/בהשתתפות -תודות מיוחדות -מאפרת -הסעות/נהג תודה מראש, עומר.
 

חייםלוי

Member
מנהל
בבקשה

במאי - דער דירעקטאָר עורך - דער רעדאַקטאָר צלם - דער פֿאָטאָגראַף הפקה - די פּראָדוקציע שחקנים - אַקטיאָרן, שױשפּילער נהג - דער שאָפֿער בהשתתפות - מיטן באַטײליקונג תודות מיוחדות - ספּעציעלע באַדאַנקען מאפרת - די גרימירין הסעות - טראַנספּאָרטירונג
 

0mroosh

New member
רוב תודות! :)

לילה נהדר.
 
למעלה