עמית הוראה, שכר מתרגמים ודמי אבטלה

[youval a]

עמית הוראה, שכר מתרגמים ודמי אבטלה

עמית הוראה, שכר מתרגמים ודמי אבטלה
שלום רב, אני עובדת באוניברסיטה בסטטוס של "עמית הוראה" והחוזה שלי הסתיים באמצע יוני. ברצוני לדרוש הקיץ דמי אבטלה, ומניין הימים ששולם בעדם דמי ביטוח אבטלה מתאים לדרישת הביטוח הלאומי. בנוסף, אני עושה מדי פעם עבודות תרגום. אני אמורה לקבל "שכר מתרגמים" במהלך הימים הקרובים על עבודה שעשיתי במהלך החודשים מאי-יוני. מה יהיה אם כן השכר הקובע והתאריך הקובע לדמי האבטלה? האם "שכר המתרגמים" הוא מרכיב בקביעת דמי האבטלה? ואם לא, איך אני אמורה לדווח עליו והאם ישפיע על קבלת דמי האבטלה? (כלומר לאיזה חודש נחשב "שכר המתרגמים" מבחינת הביטוח הלאומי - ליוני או לאוגוסט?) במהלך חודש יולי שהיתי בחו"ל לצורך לימודים כך שלא עבדתי אודה על תשובתך!

 

[שיר ורד]

האם את נחשבת כשכירה או כעצמאית

עמית הוראה, שכר מתרגמים ודמי אבטלה
שלום רב, אני עובדת באוניברסיטה בסטטוס של "עמית הוראה" והחוזה שלי הסתיים באמצע יוני. ברצוני לדרוש הקיץ דמי אבטלה, ומניין הימים ששולם בעדם דמי ביטוח אבטלה מתאים לדרישת הביטוח הלאומי. בנוסף, אני עושה מדי פעם עבודות תרגום. אני אמורה לקבל "שכר מתרגמים" במהלך הימים הקרובים על עבודה שעשיתי במהלך החודשים מאי-יוני. מה יהיה אם כן השכר הקובע והתאריך הקובע לדמי האבטלה? האם "שכר המתרגמים" הוא מרכיב בקביעת דמי האבטלה? ואם לא, איך אני אמורה לדווח עליו והאם ישפיע על קבלת דמי האבטלה? (כלומר לאיזה חודש נחשב "שכר המתרגמים" מבחינת הביטוח הלאומי - ליוני או לאוגוסט?) במהלך חודש יולי שהיתי בחו"ל לצורך לימודים כך שלא עבדתי אודה על תשובתך!

האם את נחשבת כשכירה או כעצמאית
לגבי עבודתך כמתרגמת? מי משלם דמי בטוח לאומי בגין שכר זה?

 

[youval a]

עצמאית

האם את נחשבת כשכירה או כעצמאית
לגבי עבודתך כמתרגמת? מי משלם דמי בטוח לאומי בגין שכר זה?

עצמאית
אני משלמת על עצמי את דמי הביטוח הלאומי עבור עבודת התרגום

 

[שיר ורד]

לפי מה שידוע לי עצמאי

עצמאית
אני משלמת על עצמי את דמי הביטוח הלאומי עבור עבודת התרגום

לפי מה שידוע לי עצמאי
איננו זכאי לדמי אבטלה ולכן ההפרשות לביטוח לאומי מהכנסתך כעצמאית לא כוללות גם הפרשה בגין דמי אבטלה. לכן ההכנסות הללו לא מובאות בחשבון בחישוב השכר היומי לדמי אבטלה. אבל, כאשר את מקבלת דמי אבטלה, מנכים מדמי האבטלה המגיעים לך את הכנסתך משכר ויגיעה אישית. לכן , תשתדלי לארגן את הכנסותיך מדמי תרגום, כך שתלא תקבלי אותם במהלך התקופה בה את מקבלת דמי אבטלה. במידה והתשלום שתקבלי החודש בגין התרגומים הוא משמעותי, יתכן וכדאי לך לא להתיצב כלל בלשכה החודש. מאחר ואת שורפת ימי אבטלה בלי לקבל את מלוא התשלום בגינם. למעשה כדאי לך להתיצב שבוע לפני סוף החודש, כך ש 5 ימי האבטלה המופחתים אוטומטית בכל תחילת שליש שנה, יהיו במהלך אוגוסט , כך שבספטמבר כבר תקבלי את מלוא דמי האבטלה.

 

[youval a]

המון תודה על התשובה!

לפי מה שידוע לי עצמאי
איננו זכאי לדמי אבטלה ולכן ההפרשות לביטוח לאומי מהכנסתך כעצמאית לא כוללות גם הפרשה בגין דמי אבטלה. לכן ההכנסות הללו לא מובאות בחשבון בחישוב השכר היומי לדמי אבטלה. אבל, כאשר את מקבלת דמי אבטלה, מנכים מדמי האבטלה המגיעים לך את הכנסתך משכר ויגיעה אישית. לכן , תשתדלי לארגן את הכנסותיך מדמי תרגום, כך שתלא תקבלי אותם במהלך התקופה בה את מקבלת דמי אבטלה. במידה והתשלום שתקבלי החודש בגין התרגומים הוא משמעותי, יתכן וכדאי לך לא להתיצב כלל בלשכה החודש. מאחר ואת שורפת ימי אבטלה בלי לקבל את מלוא התשלום בגינם. למעשה כדאי לך להתיצב שבוע לפני סוף החודש, כך ש 5 ימי האבטלה המופחתים אוטומטית בכל תחילת שליש שנה, יהיו במהלך אוגוסט , כך שבספטמבר כבר תקבלי את מלוא דמי האבטלה.

המון תודה על התשובה!