לתקן קצת עובדה הסטורית:
לא רק שהסרטיפיקטים היגיעו לראירופה,מיטב הבחורים,מתובי הארץ אז,נשלחו לאירופה כדי "להעלות, נשים בעזרת סרטיפיקטים אלו.לצורך כך נשאו נישואים פיקטיביים,והתגרשו כאן בארץ,לאחר שהביאו את "האישה". מכירה אישית מקרה מסוים שארע במשפחתי,ומקרים אחרים החקוקים בהסטוריה של תקומת ישראל. ביחס ליהודים שהגרו לארגנטינה:תחילת ההגירה היתה מאירופה(וגם מסוריה ןלבנון) עוד במאה ה18,ובעיקר בין מלחמות העולם ולאחריהן. יש הטוענים כי היו הגאוצ'וס הראשונים... ידוע מקום שנקרא "מויסה ויליס"-ישוב יהודי מובהק,וראו השם. גם בעיר הבירה,בואנוס איירס,עד היום קיימים מוסדות יהדים רבים,בתי ספר יהודים והקהילה היהודית חיה בועטת ונושמת. בארגנטינה ניתן למצוא יהודים שמוצאם מאירופה,צפון אפריקה,טורקיה,סוריה,לבנון ועוד. הדברים נכתבו מידע אישי,מקריאה ובדיקה,ובשל קשרי משפחה למדינה זו. הבו כבוד לדרון אמריקאין,לשמחת החיים שלהם,לנימוס ולסבלנות,וגם ל...אוכל! (שילה מומחית בהכנת אוכל שכזה,על סוגיו השונים)