מחפשת שמות של דגים בעברית, אנא עזרו

[מאותגרת דגית]

מחפשת שמות של דגים בעברית, אנא עזרו

אני מתרגמת סדרה על צלילה ולא מוצאת את שמות הדגים בעברית אולי מישהו יכול לעזור? squirrel fish sting ray soldier fish tang fairy basslet sergent major

 

[מנטה ריי]

כבר עניתי בנענע, אבל עדיף פה

פעם היו משלמים ליועצים מדעיים, היום לא וכך גם נראים התרגומים את עובדת בטרנס טייטלס במקרה ? אם כן תמסרי ד"ש לנועה/ויטלי/ריטה/לינה מהמחלקה הרוסית ממיכאל אז כדי שהסדרה תהיה מוצלחת יחסית למה שרואים בזמן האחרון בטלויזיה: squirrel fish - ברקן sting ray - מחבטן/טריגון soldier fish - ממשפחת הברקנים - ברקן הנזר tang - נתחן/בתרן fairy basslet - פזית sergent major - דפדפוף פסים

 

[מנטה ריי]

אוףףף- דפדפוף = דפדוף