מונחון מקומות באספרנטו, ושאר ירקות

eaglewing

New member
מקומות

Ejoj: lernejo-בית ספר, necesejo-בית כסא, (posht)oficejo-משרד, oranghejo-פרדס, plantejo-משתלה , cigarejo-חנות סיגרים, tabakejo-טבקייה(סיגריות,בולים,כרטיסי נסיעה), chapelejo-חנות כובעים, viandejo-איטליז, laktejo-מחלבה, hundejo-מלונה, chevalejo-אורווה, bovinejo-רפת, formikejo-קן נמלים, termitejo-קן טרמיטים, porkejo-דיר חזירים, shafejo-דיר כבשים, glaciejo-מקרחת, sablejo-מכרה חול, herbejo-מדשאה, kokinejo-לול, laborejo-מקום עבודה, forghejo-נפחיה, presejo-בית דפוס: kompostejo-סדרייה, bindejo-כריכייה; promenejo-טיילת, jughejo-בית דין, preghejo-בית תפילה: (sinagogo-בית כנסת, kirko-כנסייה, moskeo-מסגד, pagodo-פגודה); sanktejo-מקדש, haltejo-תחנה, tombejo-בית קברות, atendejo-חדר המתנה, barbirejo-מספרה, malliberejo-בית כלא, fluejo-אפיק, maldensejo-קרחת היער, enirejo-כניסה, elirejo-יציאה; ankradejo-מעגן; agrikulturejoj-בתי מלאכה ואיחסון חקלאיים: drashejo-בית דייש, grenejo-אסם, fojnejo-גורן, vinpremejo-גת, vitejo (vinberghardeno)-כרם, forcejo-חממה; gastejo-אכסנייה, manghejo-חדר אוכל, dormejo-חדר שינה, dushejo-מקלחת; lombardejo-בית עבוט; loghejo-דירה, drinkejo-בית מרזח, internulejo-פנימייה, frenezulejo-בית משוגעים, maljunulejo-בית אבות, pafejo-מטווח, kinejo-בית קולנוע , parkokinejo=drive-in, malsanulejo-בית חולים, buchejo-בית מטבחיים, kafejo-בית קפה, ludejo-מגרש משחקים, sidejo-בית מושב, rezervejo-שמורה, parlamentejo-בית המחוקקים, kuirejo-מטבח, orfejo-בית יתומים, bakejo-מאפייה, banejo-בית מרחץ, operejo (operdomo)-בית אופרה; naghejo-בריכת שחייה, metiejo-בית מלאכה, svatagentejo-סוכנות שידוכים, konfesejo-תא וידוי, arestejo-בית מעצר, parkumejo-חנייה, shuistejo-סנדלרייה, trezorejo-בית אוצר, kronadejo-אולם הכתרה, malchastejo-bordelo-בית בושת, vivejo-habitat, kushejo-מאורה, biletejo-קופת כרטיסים, vestotenejo-מחסן בגדים, kongresejo-בית כנסים, eldonejo-בית הוצאה לאור, dancejo-דיסקוטק; hospitalurghejo-חדר מיון; akushejo-חדר לידה; frunaskitejo-פגייה; kudrejo-מתפרה; laborperejo-לשכת עבודה; veprejo=erikejo-אדמת בור; fajrejo-סביבת האח; embuskejo-מארב; rekrutejo-בסיס גיוס (בקו"ם); senelirejo-מבוי סתום; stirejo-תא ההגאי; kukejo-קונדיטוריה.​
 
חחח ולרגע תמהתי

מדוע כריכייה זה bindejo ולא senvicxejo... עד שהבנתי שהכוונה היא לא לדוכן לממכר סנדביצ'ים... אלא לכריכייה של דפוס.
טוב נו... שיעשעתי את עצמי.
 

Eldad S

New member
דנקון :)

אז מה, זמש זה כמו "עור של שוודי"? כי הרי זו משמעות המלה, נכון?
 

Eldad S

New member
איזו רשימת מילים מפוארת! ../images/Emo47.gif

בא לי רעיון, שהוא בוודאי בר-ביצוע, אבל לי אישית אין אפשרות וידע לבצע זאת: להזין את כל המילים בקובץ הנוכחי של כנפנשר לתוכנית מחשב קטנה, כל מלה לשדה משלה (שדה עברי לעומת שדה אספרנטי). התוכנית תציג באופן רנדומלי מלה בעברית מתוך הקובץ, והמשתמש יתבקש לנחש מהו התרגום לאספרנטו (או להיפך). אם תוכנית כזאת תעמוד לרשותנו, אפשר יהיה להעלותה לפורום בתור קובץ שכל אחד מן המבקרים יוכל להוריד אותו למחשבו ולנסות את כוחו. יש מישהו שיכול להרים את הכפפה?
 
למעלה