נראה לי שאתה מדבר על סטרימר
לפחות אחד עם דיסק פנימי לפי התיאור שלך..
לי יש בוקסי בוקס שאני מרוצה ממנו עד השמיים.. יש לו USB לחיבור של דיסק נייד אם אתה רוצה, אבל הפונקציה העיקרית שלו היא צפיה בתכנים שנמצאים לך על המחשב האישי, שאותם הוא קורא דרך הרשת (אלחוטי או עם כבל).
והוא עובד בשיתוף עם opensubtitles, ככה שהוא גם יודע לסנכרן כתוביות ישירות מהמכשיר, תוך כדי צפיה.