יש לי בעיה

[Bassman]

יש לי בעיה

אני לא מצליח לראות תמונות JPG רק Gif ורק בפורום... מאיזה סיבה?

 

[אסף כץ]

גם אני, כנראה בעיה בתפוז

 

[naatz]

כן. פשוט השתבש להם הסקריפט

-והpath (יש מילה עברית לpath?) שגוי (מכיל בתוכו בטעות את ההגדרות לחלון החדש) מישהו שאל בכלל? (כן!) naatz

 

[xslf]

Path בעברית

(לפחות בהקשר הזה) זה "נתיב".

 

[naatz]

לא נשמע לי שימושי ../images/Emo4.gif

 

[גל ממליה]

מה עם מסלול?

 

[xslf]

ראיתי את המילה "מסלול" בשימוש

בהקשר של פריהנד (מסלול וקטורי, כלי המסלול, וכו´). לעומת זאת, ראיתי אנשים משתמשים ב"נתיב צריבה" ולא ב"מסלול צריבה". בכל אופן, בהקשר של path בכונן (לא גרפי), ראיתי רק את השימוש ב"נתיב". גם חלונות בממשק עברי משתמש במינוח הזה, אם זה משנה משהו.

 

[halemo]

"נתיב" זה מונח הרשמי של מיקרוסופט

למונח path באנגלית. למיקרוסופט קיים מילון cross reference לכל המונחים המופיעים באנגלית במוצרים שלה ותרגומם לעברית מיקרוסופטית. זהו קובץ של קובץ EXCEL בגודל של 1.2 מגה בייט ומשמש בהוצאות הספרים לכתיבת הספרים בעברית בנושאי מערכות הפעלה ואופיס.