shapira meir
New member
ידיעה: הטורקים לא ידעו אידיש !!!
ידיעה: הטורקים לא ידעו אידיש !!!
אני כותב זאת בכוונה בנפרד מהידיעה. ככלל אני לא מתקן שגיאות כתיב מה גם שחלקן טעות סופר (שגיאת הקלדה) אבל המונח "ואדי מילק" (ערוץ החלב?) הוא טעות מושרשת מידי שצריך לתקן, וזה בהחלט שייך לנושא תחבורה (וחוץ מזה מה איכפת לכם מידי פעם לקבל טיפ בידיעת הארץ?) ובכן הערוץ נקרא בערבית:"ואדי מילח", והסיבה שהמרכז לכריית מלח היה בעתלית ומשם השיירות העבירו את המלח שהיה בתקופות העתיקות יקר מזהב וחשוב ממנו לדמשק בואדי הזה. אגב, גם כיום רוב המלח המופק בארץ מופק בעתלית ומפעלי ים המלח מפיקים חומרים שונים והמלח שהם מפיקים הוא שולי לגמרי רק כדי לשמור על שם המפעל. המקור השלישי למלח הוא כמובן היבוא שהוא לעיתים זול מהיצור המקומי (מה שהביא לסגירת קלת אפיקים בזמנו).
ידיעה: הטורקים לא ידעו אידיש !!!
אני כותב זאת בכוונה בנפרד מהידיעה. ככלל אני לא מתקן שגיאות כתיב מה גם שחלקן טעות סופר (שגיאת הקלדה) אבל המונח "ואדי מילק" (ערוץ החלב?) הוא טעות מושרשת מידי שצריך לתקן, וזה בהחלט שייך לנושא תחבורה (וחוץ מזה מה איכפת לכם מידי פעם לקבל טיפ בידיעת הארץ?) ובכן הערוץ נקרא בערבית:"ואדי מילח", והסיבה שהמרכז לכריית מלח היה בעתלית ומשם השיירות העבירו את המלח שהיה בתקופות העתיקות יקר מזהב וחשוב ממנו לדמשק בואדי הזה. אגב, גם כיום רוב המלח המופק בארץ מופק בעתלית ומפעלי ים המלח מפיקים חומרים שונים והמלח שהם מפיקים הוא שולי לגמרי רק כדי לשמור על שם המפעל. המקור השלישי למלח הוא כמובן היבוא שהוא לעיתים זול מהיצור המקומי (מה שהביא לסגירת קלת אפיקים בזמנו).