טריפטיכון גינה

[דייהטסו]

טריפטיכון גינה

צְוָחָת תֻּכֵּי-לִסְטִים
מָתְחָה מִפְרָשׂ רָקִיע;
זְקָן עוֹרְבִים עָנָה

אֶל כְּתֹם-עָב רוֹחֵף
תְּאֵנָה מֵעוּרְטֶלֶת
פּוֹשֶׁטֶת זְרוֹעוֹת

תִּינוֹק מְחַיֵּךְ
עַל עַרְסָל מוּל שְׁמִי חֹרֶף;
חִיּוּךְ אָשִׁיבוֹ

 

[פילוסוף רוחני אוהב]

שלום

הרעיון של תאנה מעורטלת טוב מאד. הציפורים בהתחלה מכילות עניין. הסוף פחות טוב לדעתי. בעיקר אני חושב שצריך להשמיט את "חיוך אשיבו", כי זה לא חשוב לשירה. גם "מול שמי חורף" רגשני מדי.

 

[דייהטסו]

תודה על התגובה

שמח שאהבת שני שלישים.
הבית האחרון אולי באמת פחות מיוחד, מה שאתה קורא "רגשני", אבל כל השלישיה מבוססת על רגע במציאות (בשבת האחרונה למען האמת) ומבחינתי הרגשתי חייב לדווח על שלושת החלקים של החוויה.
מלבד זאת, יחסי דובר-תינוק עומדים במרכז של כל הטריפטיכון.

 

[פילוסוף רוחני אוהב]

התאנה המעורטלת

יותר טובה, לדעתי, מהציפורים. גם מהציפורים אפשר ליצור רעיון מעניין מאד, בעיקר מהצווחות.

 

[כנרת לי]

יפה לך לשבת בגינה

האמת שלא הבנתי אבל באלי לנסות, סבבה?

שלשה ציורים - אולי הצלחתי לראות קשר בין הבית הראשון לשני בריחופו של העורב אל ענן שקיעה כתום,
ובשעת אחה"צ כשהצל מתארך נראים עלי התאנה כזרועות מושטות , כאילו הציור הולך ונעשה אנושי יותר, עד לתינוק
המחייך על ערסל וגורם להשיב חיוך.
לתינוק זה לא משנה אם אלו שמי חורף או קיץ, למבוגרים זה משנה, הוא מחייך בכל מקרה, וכתמיד, רק מראה של תינוק כבר מעורר חיוך, אז תינוק מחייך ודאי שמצליח למתוח חיוך על פני המתבונן בו. איך לא

ואם כבר עונות שנה, הרי ש-
"אין עונה טובה יותר,
מזג כה חביב
מאשר קיץ, סתיו, חורף
וכמובן אביב" [ד.פייגלס]

והיום, סתם יום חביב

כּנרת~~

 

[דייהטסו]

הקשר בין שלושת השירים

אני רואה אותם כשלושה שירים (כ"א מהם הוא מעין הייקו) המתייחסים זה לזה. במקביל לטריפטיכון של ציורים, הציור המרכזי הוא השיר השלישי, והוא מחובר בכמה קשרים עם שני השירים האחרים.

 

[saharur]

גם אני ראיתי זאת ככה כשלושה שירי הייקו

גם הנושא הטבעי מתאים

ובאמת שיש קשר לחורף ולשמיים

זה ביחד מייצר תמונה וצלילים

 

[כנרת לי]

oops...

שכחתי שרציתי לפתוח ב-צִוְחַת (ולא צְוָחָת) אבל החיוך של הבייבי...

(כך זה צ"ל אם זו מילת סמיכות).

 

[snoopytush]

אשמח אם תרחיבי עבורי שאדע

איפה ראית סמיכות? סמיכות זה לא שם ואז תואר? כי צווחה זה שם עצם לא תואר.
אז לא הבנתי.

 

[snoopytush]

לא שם=לא שם עצם

 

[כנרת לי]

בשורה הראשונה

נראלי כך ,אבל אנ'לא מומחית ללשון - צוחת התוכי = הצוחה של התוכי זה סמיכות, לא?
טוב, בנתיים נאכל איזה

עד שיעלו המומחים ויגידו

 

[דייהטסו]

כן, זאת סמיכות

 

[דייהטסו]

התלבטתי בעניין הצווחת

אני אבדוק במילון כשאגיע הביתה

 

[snoopytush]

תעדכן אותנו וגם תבדוק האם זו סמיכות

 

[דייהטסו]

תשובה לא סופית

אני חושב שכנרת צדקה, יש חיריק בצ' של צווחת כמו שיש חיריק בק' של קללת. עברית קשה שפה.

 

[snoopytush]

 

[snoopytush]

חביב

בהתחלה חשבתי שטריפטיכון זה צמח גינה

עד שבדקתי בויקי.

בבית השני האל התכוונת אל משהו ( אל התאנה) , או אל השם שבשמיים?
הבית האחרון מנחם אינני מסכימה עם פילוסוף השורה האחרונה
מאירה את השיר. ( אני בעד רגש בשירים).

 

[דייהטסו]

אל=towards

דרך אגב אל=GOD זה בצירה ואל=TOWARDS זה בסגול.

 

[snoopytush]

טוב לדעת

 

[דייהטסו]

טריפטיכון גינה - גרסה מתוקנת

א.
צִוְחָת תֻּכֵּי-לִסְטִים
מָתְחָה מִפְרָשׂ רָקִיע;
זְקָן עוֹרְבִים עָנָה

ב.
אֶל כְּתֹם-עָב רוֹחֵף
תְּאֵנָה מֵעוּרְטֶלֶת
פּוֹשֶׁטֶת זְרוֹעוֹת

ג.
תִּינוֹק מְחַיֵּךְ
עַל עַרְסָל מוּל שְׁמִי חֹרֶף;
חִיּוּךְ לוֹ אָשִׁיב