ניצן cocos
Member
טונים מול אינטונציה איך מסתדרים עם הסינית
אני לומד סינית כבר שנה וחצי. והבעייה שלי היא הטונים בסינית שמתנגשים באינטונציה (עברית). כלומר אם אני צריך לקרוא משפט לצורך לימוד או במכוון באיטיות זה יוצא נכון טונלית. אך בשיחה עם אנשים עולות לי האינטונציות מעברית שמתנגשות עם הטונים (למשל כאשר שואלים שאלה) איך פותרים את זה?
אני לומד סינית כבר שנה וחצי. והבעייה שלי היא הטונים בסינית שמתנגשים באינטונציה (עברית). כלומר אם אני צריך לקרוא משפט לצורך לימוד או במכוון באיטיות זה יוצא נכון טונלית. אך בשיחה עם אנשים עולות לי האינטונציות מעברית שמתנגשות עם הטונים (למשל כאשר שואלים שאלה) איך פותרים את זה?