המשך
באפי וקלאודיה חזרו לאוטובוס הצהוב, ווילו וטארה עדיין ישבו שם ודיברו עם זאנדר שחזר מהטיול שלו אל העיר. "באפי!" טארה חייכה אל באפי וקמה לחבק אותה. "נראה שהתאוששת". היא החזירה לטארה חיבוק. "כבר גילתן מה קרה?" "לא.. ניסינו, לא היה לנו איפה לברר. העדפנו להישאר כאן כרגע". טארה הבריחה חיוך גדול לעבר ווילו. "אז בואו לברר, אני רוצה לדעת מה גרם לזה. זה יכול להיות הראשון שוב". באפי הובילה את כל החבורה, מלבד קלאודיה שנשארה עם הקוטלות הצעירות שהגיעו זה עתה, לעבר התיכון, מכוונת לעבר כיתת המחשבים. החבורה נכנסה לכיתה ווילו ישר התחברה לאחד המחשבים. "אני אחפש כאן קצת, באפי, אולי תתקשרי לאנג'ל? אולי הוא יודע משהו", אמרה ווילו. באפי הנהנה ויצא מהחדר, מושכת את זאנדר איתה. ווילו וטארה נשארו לחפש מידע במחשב. אנג'ל נכנס למשרד של וולפרם והארט. הוא בדיוק חזר מהטלפון ומשיחה עם באפי. הוא ביקש מהעוזרת החדשה שלו שתחפש מידע על טארה ועל חזרתה מהמתים. הוא ניגש לעב הכיסא שלו, ישב ונשען לאחור, חושב על השיחה הקצרה על באפי. למה לא סיפרתי לה על ספייק? היא צריכה לדעת. אנג'ל עצם את עיניו וניסה לישון, לא שהוא הזדקק לשינה. דפיקה נשמעה בדלת. "היכנס", העוזרת החדשה נכנסה לחדר מחזיקה בידיה ספר גדול ושני גיליונות קלף. "מצאתי את החומר שביקשת". היא הניחה את הספר וגיליונות הנייר על השולחן ויצאה מהחדר, סוגרת את הדלת ביציאתה. אנג'ל התיישר בכיסאו והחל לקרוא את גיליונות הקלף בעיון. לאחר פנה לספר ושקע בו. ווילו וטארה חזרו אל האוטובוס אחרי חיפוש ארוך אחר מידע באינטרנט, מגלות את באפי, זאנדר והקוטלות הצעירות יושבים ומדברים עם קלאודיה. באפי ראתה אותן. "גילתן משהו?" ווילו הנידה בראשה, "לא, לא היה שום דבר על דבר כזה באתרים שאני מכירה, הדבר היחיד שאני יכולה לחשוב עליו הוא שהראשון חזר לפעולה". "אני לא חושבת.. אין שום סיבה הגיוני לכך, הוא עדיין מתאושש מהקרב האחרון שלנו". "אני עדיין חושבת ששווה לבדוק את העניין, זה לא יכול להזיק, נכון?" שאלה ווילו. "בסדר, תבדקי את העניין. אני עדיין מחכה לשיחה מאנג'ל". באפי הגניבה מבט לעבר הטלפון הסלולארי שנח במושב הקרוב. לפתע הוא צלצל." באפי קפצה ל המכשיר וענתה במהירות. "כן?" היא שאלה, שומעת את קולו של אנג'ל מהצד השני. "לא גיליתי כלום, מצטער באפי. אני אמשיך לחפש". נשמע קולו של אנג'ל מעבר לפלאפון. "בסדר. תודה בכל מקרה". באפי נשמעה מאוכזבת מעט אבל שמחה לשמוע את קולו של אנג'ל. באפי ניתקה את השיחה והחזירה את הפלאפון למקומו. "הוא לא מצא שום דבר". היא אמרה לנוכחים, "אנחנו צריכים להמשיך לחפש". "אני חושב שלי יש תשובה לעניין". דמות הופיעה בפתח האוטובוס, מתקרבת אל החבורה שישבה במושבים האחוריים. ארשת זיהוי עלתה על פני באפי. "דויל?" היא שאלה את הדמות הזרה. "אכן". דויל הנהן וחייך אל החבורה."הכוחות שהינם שלחו אותי להסביר לכם את הופעתה של טארה, הם חשו שהם חייבים לכם הסבר". "הם אחראים לכך?" ווילו נרגעה מעט והחזיקה בידה של טארה, מסרבת לשחררה. "כן. הם אמרו לי להגיד לך, ווילו", הוא פנה אל ווילו. "שטארה הוחזרה אליכם כמחווה לך. הכוחות שהינם מחזירים טובה על טובה, ווילו. ואת עשית לעולם טובה גדולה מאוד. על כן ניתנה לך הטובה הזאת". דויל חייך אל החבורה בשנית, הסתובב ויצא מהאוטובוס, לא משאיר להם זמן לתגובות. ווילו הסתכלה במבט מופתע על טארה שחייכה אליה בחמימות. "אני אוהבת אותך". היא חייכה ונישקה אותה, מחזיקה חזק במטרה לא לעזוב יותר לעולם.
באפי וקלאודיה חזרו לאוטובוס הצהוב, ווילו וטארה עדיין ישבו שם ודיברו עם זאנדר שחזר מהטיול שלו אל העיר. "באפי!" טארה חייכה אל באפי וקמה לחבק אותה. "נראה שהתאוששת". היא החזירה לטארה חיבוק. "כבר גילתן מה קרה?" "לא.. ניסינו, לא היה לנו איפה לברר. העדפנו להישאר כאן כרגע". טארה הבריחה חיוך גדול לעבר ווילו. "אז בואו לברר, אני רוצה לדעת מה גרם לזה. זה יכול להיות הראשון שוב". באפי הובילה את כל החבורה, מלבד קלאודיה שנשארה עם הקוטלות הצעירות שהגיעו זה עתה, לעבר התיכון, מכוונת לעבר כיתת המחשבים. החבורה נכנסה לכיתה ווילו ישר התחברה לאחד המחשבים. "אני אחפש כאן קצת, באפי, אולי תתקשרי לאנג'ל? אולי הוא יודע משהו", אמרה ווילו. באפי הנהנה ויצא מהחדר, מושכת את זאנדר איתה. ווילו וטארה נשארו לחפש מידע במחשב. אנג'ל נכנס למשרד של וולפרם והארט. הוא בדיוק חזר מהטלפון ומשיחה עם באפי. הוא ביקש מהעוזרת החדשה שלו שתחפש מידע על טארה ועל חזרתה מהמתים. הוא ניגש לעב הכיסא שלו, ישב ונשען לאחור, חושב על השיחה הקצרה על באפי. למה לא סיפרתי לה על ספייק? היא צריכה לדעת. אנג'ל עצם את עיניו וניסה לישון, לא שהוא הזדקק לשינה. דפיקה נשמעה בדלת. "היכנס", העוזרת החדשה נכנסה לחדר מחזיקה בידיה ספר גדול ושני גיליונות קלף. "מצאתי את החומר שביקשת". היא הניחה את הספר וגיליונות הנייר על השולחן ויצאה מהחדר, סוגרת את הדלת ביציאתה. אנג'ל התיישר בכיסאו והחל לקרוא את גיליונות הקלף בעיון. לאחר פנה לספר ושקע בו. ווילו וטארה חזרו אל האוטובוס אחרי חיפוש ארוך אחר מידע באינטרנט, מגלות את באפי, זאנדר והקוטלות הצעירות יושבים ומדברים עם קלאודיה. באפי ראתה אותן. "גילתן משהו?" ווילו הנידה בראשה, "לא, לא היה שום דבר על דבר כזה באתרים שאני מכירה, הדבר היחיד שאני יכולה לחשוב עליו הוא שהראשון חזר לפעולה". "אני לא חושבת.. אין שום סיבה הגיוני לכך, הוא עדיין מתאושש מהקרב האחרון שלנו". "אני עדיין חושבת ששווה לבדוק את העניין, זה לא יכול להזיק, נכון?" שאלה ווילו. "בסדר, תבדקי את העניין. אני עדיין מחכה לשיחה מאנג'ל". באפי הגניבה מבט לעבר הטלפון הסלולארי שנח במושב הקרוב. לפתע הוא צלצל." באפי קפצה ל המכשיר וענתה במהירות. "כן?" היא שאלה, שומעת את קולו של אנג'ל מהצד השני. "לא גיליתי כלום, מצטער באפי. אני אמשיך לחפש". נשמע קולו של אנג'ל מעבר לפלאפון. "בסדר. תודה בכל מקרה". באפי נשמעה מאוכזבת מעט אבל שמחה לשמוע את קולו של אנג'ל. באפי ניתקה את השיחה והחזירה את הפלאפון למקומו. "הוא לא מצא שום דבר". היא אמרה לנוכחים, "אנחנו צריכים להמשיך לחפש". "אני חושב שלי יש תשובה לעניין". דמות הופיעה בפתח האוטובוס, מתקרבת אל החבורה שישבה במושבים האחוריים. ארשת זיהוי עלתה על פני באפי. "דויל?" היא שאלה את הדמות הזרה. "אכן". דויל הנהן וחייך אל החבורה."הכוחות שהינם שלחו אותי להסביר לכם את הופעתה של טארה, הם חשו שהם חייבים לכם הסבר". "הם אחראים לכך?" ווילו נרגעה מעט והחזיקה בידה של טארה, מסרבת לשחררה. "כן. הם אמרו לי להגיד לך, ווילו", הוא פנה אל ווילו. "שטארה הוחזרה אליכם כמחווה לך. הכוחות שהינם מחזירים טובה על טובה, ווילו. ואת עשית לעולם טובה גדולה מאוד. על כן ניתנה לך הטובה הזאת". דויל חייך אל החבורה בשנית, הסתובב ויצא מהאוטובוס, לא משאיר להם זמן לתגובות. ווילו הסתכלה במבט מופתע על טארה שחייכה אליה בחמימות. "אני אוהבת אותך". היא חייכה ונישקה אותה, מחזיקה חזק במטרה לא לעזוב יותר לעולם.
