אתה הולך צפונה ואז אתה הופך (180 מעלות) את פניך והולך דרומה ואז אתה שוב הופך את פניך והולך צפונה, וכולי. אתה מכיר את הבדיחה הזו: אדם מצלצל בדרכו הביתה מהעבודה ואומר לאשתו: יקירתי אני חושש שהערב אתעכב כי כל העולם השתגע והוא נוסע כאחד בכיוון ההפוך.
לבייב משורש לפף, משמע הוא (ובכלל, כל האוליגרכים ובעלי התאגידים) מתלפף מסביב לכל העסקים הקטנים שנסגרים, וככה גם בתנועת הסגירה וליפוף החנק נחש הפיתון אנחנו מוצאים התרחבות, כמו שתמיד אחרי המוות באים חיים חדשים.