"ואלקטה שם זכריות".

איזיקו

New member
"ואלקטה שם זכריות".

לפני שאגיע הביתה לבדוק בספר, תזכירו לי מה זה זכריות? תודה. "קומי צאי" של ביאליק, תשואות ח"ן ח"ן לה.
 

tiramisu1

New member
זכריה / זכריני: צמח נוי ממשפחת

הזיפניים, בעל פרחים כחולים לרוב (Myosotis). ביאליק כמובן מנצל את הרמזים הגלומים בשם זה, בבית אירוטי במיוחד (רמז: פניני טל אל צווארך...; שיבולת, שלי - זוכרות?): "יחדיו נפליג אל השדה, אל ההר, אל הגיא ואלקטה שם זכריות אסוף אאסוף פניני טל, פניני טל אל צווארך מרגליות" וגם טשרניחובסקי מזכיר את הפרח: "עיני תכלת יפתח, יביט ציץ זכריני שבַּכּר".
 
למעלה