היסטוריה או הסטוריה?

[דניאל אפרים]

היסטוריה או הסטוריה?

לפי המילון (ספיר) היסטוריה. אבל למה? האם זה עומד בכללי האקדמיה?

 

[ortita1]

אכן כותבים היסטוריה

בתעתיק מלועזית לעברית מסמנים בי' כל תנועת i . נכון שלפי כללי הכתיב חסר הניקוד לפני שווא נח לא תבוא י', אך כאן מדובר במילה לועזית. לכן כותבים היסטוריה (ואותו הדבר - מיליון ולא מליון).

 

[דניאל אפרים]

תודה../images/Emo96.gif