lucifer.s03e09
בחור צעיר בשם גואי מגיע למועדון ומבקש עזרה מלוציפר....לוציפר מנסה להסביר ללינדה על מלאכים ודיי מתקשה לענות על השאלות שלה..
 
קלואי מבקשת יום חופשי מהבוס שלה מרקוס פירס יום חופש והוא אומר לה שישקול זאת והיא כועסת כי היא אף פעם לא מבקשת חופש...כשלוציפר שואל אותה למה היא צריכה היא עונה שזה פרטי.הם מגיעים לזירת הרצח ומוצאים את גואי הבחור שביקש טובה מלוציפר ולוציפר אומר שהוא מתבגללו כי הוא עשה לו טובה...מסתבר שלוציפר סידר לו התמחות אצל המאפיה...
 
אמדיאל ולינדה צוחקים עבית הספר למלאכות והוא מנסה להסביר לה את העניין..הם ממשיכים להתקרב והיא אומרת שזה עצוב כי אסור לו להתקרב לאנושות...הוא אומר שרק לאחרונה הוא גילה את הרצון להתקרב לבני אדם...סוף סוף מייז מופיעה והם מנסים להסתיר את זה שהתקרבו ואומרים שהם ידידים...מייז לא קונה את זה. הם כמעט מתנשקים ולינסה עוצרת את זה ןואומת שזאת טעות והוא אומר לה שהביא צודקת והוא מתנצל.
 
שרלוט מגיעה לתחנה ומספרת שהתפטרה מעבודתה ועכשיו היא עובדת בתביעה..היא עוזרת להם כי ישלה נסיון לה עם מאפיונרים כי הגנה עליהם...שרלוט אומרת שהיא מכירה את פרנקי והוא מגיע לחקירה ושמח לראות את שרלוט שאומרת לו שעכשיו היא בפרקליטות..פרנקי אומר שהוא חבב את גואי והוא היה משפחה והוא רוצה לעזור להם לתפס את מי שרצח אותו. דן אומר שהאליבי שלו הוכח כנכון ויש גופה נוספת של אישה בשם פרידה שלוציפר עזר לה שלוציפר מכיר והוא מבין שמישהו שולח לו לו רמז.. קשור והוא בטוח שזה סינרמן ומרקוס מחזק אותו וקלואי מרגישה בחוץ.
 
לוציפר רוצה שאמדיאל יעזור לו לחפש את סינרמן אבל מייז אומרת לו שהיא צריכה לדבר איתו ובדיוק סינרמן מתקשר ללוציפר...אלה בדיוק מוצאת DNA שתואם את שני המקרים ועוד מקרה ישן שקשור לסינרמן...נראה שקלואי מתחילה להתאהב במרקוס...אבל כמובן מכחישה. הוא מחפש את לוציפר כדי לעזור לה אבל היא מעדיפה לקחת את שרלוט.
 
לוציפ מגיע לאיזה בניין ישן להיפגש עם סינרמן אבל מסתבר שזה סתם מסך טלויזיה והוא לא שם באמת...הוא אומר לו שהרצח של פרידה וגואי הוא מלכודת כדי לתפוס את לוציפר..הוא שואל אותו איך הוא הוריד לו את הכנפיים והחזיר לו את הפנים והוא אומר שהוא יענה לו בעתיד...ואז הוא נעלם ולוציפר נשאר כלוא שם..
 
קלואי ושרלוט נפגשות עם פרנקי וחבריו ואומרת שאם יעזור להן זה ישתלם לו..הוא מכחיש שהוא מכיר את סינרמן...קלואי מרוצה כי אומרת שהן יעקבו אחרי פרנקי כי הוא ינסה למצוא את סינרמן לבד כדי לנקום בגואי...שרלוט נפגעת שקלואי לא בטחה בה...פירס מתקשר לקלואי ומזמין אותה לארוחת עבודה.
 
מייז מוצאת את לוציפר כי היא הייתה בטוחה שהוא מתחמק ממנה והוא מספר לה שסינרמן לכד אותו...ולוקח לו זמן עד שהיא משחררת אותו...הוא מקשיב לה והיא מספרת לו שלינדה ואמדיאל יוצאים...נראה שהיא מקנאה אבל מכחישה את זה ואומרת שזה מפריע לה כי היא חברה שלה והוא האקס שלה..לוציפר מציעה לה לחשוב מה היא באמת רוצה...היא משחררת אותו.
 
פירס וקלואי מתצפתים על פרנקי..היא מבינה שמדובר במקרה אישי..הוא מספר לה שסינרמן רצח את אחיו והוא רוצה לאתר אותו כדי להתנקם בו. היא מספרת שהיא ביקשה יום חופש כי זה היום בו אביה נרצח..והם חולקים רגע...לוציפר מתקשר ומעדכן את קלואי במה שקרה והיא ופירס יוצאים לתפוס אותו בתור החשוד...הוא לא ממש נכנע ומתפתח קרב יריות. פירס תופס אותו אבל קלואי מגיע והוא עוצר אותו. לוציפר בדיוק מגיע והיא אומרת שפירס תפס אותו ולוציפר רוצה לדבר איתו....
 
מייז מגיע לדבר עם לינדה על רגשותיה במקום לזרוק עליה אבנים חחחח היא אומרת לה איך היא מרגישה ושהיא רוצה שהם יתרחקו ולינדה אומרת לה שאין לה מה לדאוג...הן מתחבקות אבל דיי ברור שלינדה מרגישה אליו משהו...
 
דן מוצא תא שרלוט בוכה והיא אומרת שהיא ממשיכה לפשל והוא מעודד אותה ואומר ששינוי זה קשה בהתחלה ושהיא בדרך הנכונה...נראה שהם שוב מתקרבים...
 
לוציפר נכנס לחדר החקירות ואומר לסינרמן שיסתכל לו בעיניים אבל הוא הוציא לעצמו את העיניים