shellyland
New member
בקשר ל-Cristo Rebentou (וגם שאלה)
קיבלתי במייל את התמונה הזאת, מלווה בטסקט הבא:
קיבלתי במייל את התמונה הזאת, מלווה בטסקט הבא:
Fui... Num deu pra aguentar! Chagas Freitas, Brizola, Moreira Franco, Marcelo Alencar,Garotinho, Benedita, Rosinha, e, a chuva de balas perdidas... Qualquer hora uma me acerta!!! Qual é? Pega outro pra Cristo!
וכדי שלא תגידו שרק שטויות יש בפורום, הנה גם שאלה בנושא מוזיקה: מישהו יכול להסביר לי את השיר של ז'ורז' בן (ג'וניור) - Alo Alo W/Brasil? הקשבתי לשיר. קראתי את המילים. ניסיתי. Nada! הבעייה שלי היא לא בתרגום המילים, אלא ביצירת משמעות קוהרנטית כלשהי לחיבור שלהן. טים מאיה.