בעיית כתוביות המרתי סרט לvcd והוספתי כתוביות עם frame serve וכל זה... הכל טוב ויפה אבל יש בעייה אחת : הכתוביות יצאו לא מסונכרנות עם הסרט! ובמקור הם כן מסונכרנות! מישהו יודע איך פותרים את זה?