ארץ

forglemmigej

New member
ארץ

האם ידוע לכם על עוד ארץ בעולם ,שבני המקום שהיגרו משם ,באים לביקור הם אומרים אני נוסע לארץ ?וכמה הרבה יש במילה הזאת הארץ... זר לא יבין זאת!
 
כן!

באנגליה, כשאנגלים נוסעים לארצם הם אומרים: "I´m going back to the country"
 

Sparker

New member
יש עוד מדינות

שמשתמשות במילה מיוחדת לומר משהו מאוד דומה במשמעות ל"הארץ"... אני בכמעט שנתיים שאני ב"חו"ל" מעולם לא השתמשתי במילה "הארץ" (רק לעיתון המצויין). זהו איזשהו סוג של מחאה שלי...
 

lilach de

New member
אצלנו בבית זה היה ככה

ישראל זה "הארץ" אנגליה זה "המולדת" ועל משקל זה ההטיות הבאות: אני נוסעת ל"מולדת" אני מתגעגעת ל"מולדת"
)
 
למעלה