המונולוג (מתורגם) ../images/Emo9.gif
טיאגו: התחלתי את המסע הזה כי אני מאמין ש
הכל יכול להיות טוב יותר (todo puede ser major) מר: אתגר, שהוא לא רק ל
ילדים טובים\עשירים (nene bien) רמה: אלא ל
כמעט מלאכים (casi angeles) כמוך, כמונו, אלה שעוברים עליהם דברים חס:
צ'ה בונבון (che bonbon), כשאתה לא יודע איך להמשיך
אל תוותר (No te rindas) צעק חזק "
אני מתכוון\בא ליותר" (voy por mas) טצו: רק ההחלטה(?) שלא להגיד היא
לברוח (escaper) תיהיה
אמיץ (valiente) הסתכל עם
שתי עינייך (dos ojos) פתוחות רמה: ותראה שתמיד יופיע מלאך ב
שמים שלך (tu cielo) מר:
מלאך (un angel) שבשבילך שומר את הסודך טיאגו: רק עם
מלאכי העולם (angelea del mundo) מאוחדים והכוח של המוזיקה תשיג
כל כך שמחה בלב (tan alegra el Corazon) רמה: גדלתי כשמישהו שאל... חס:
נראה אם הם יכולים (a ver si pueden) טצו: הסתכלו
במראה (el espejo) ואמרו
אני מוכן (estoy listo) מר: ובגלל זה מילאתי את
הראש (de cadeza) ב
נהר של נשיקות (rio de besos) טיאגו: וקלטתי את ה
סימנים שלך (senas tuyas) שהראו לי
שיש מקום (hay un lugar) שבו אפשר לחיות חיים מלאים רמה: אבל
תשמור את אמונתך (guarda tu fe) שהמסע הזה ימשך טיאגו: עבר
עוד יום (un dia mas) עוד שנה , גם אם זה נראה
כמעט חלום (casi un sueno) חס: גיליתי שעם מוזיקה אפשרי ל
הציל את השלום (salvar la paz) רמה: ולא עשינו זו לבד .. מר: למזלינו, היית שם כי מעולם לא
איבדתי אותך (te perdi) ו
לחשוב עליך (pensar en vos) לא נתן לי ליפול\להיכנע והלכתי
אל ה"כן" (por el si) רמה: אני
מרגיש (siento) שכל פעם אני יותר קרוב טצו:
לחזור הביתה (volver a casa) מר: שמשהו טוב עומד להגיע וזה קורה
כשמגיעה האהבה שלך (cuando llega tu amor) טיאגו:
מהי (cual) הדרך שבה ממשיכים? לי אין את התשובה רמה:
היום (hoy) יש לי רק משאלה אחת
שנחזור להתראות (que nos volvamos a ver) טיאגו: ובגלל זה היום
אני פה שוב (estoy aqui otra ves) עם הכוח של המוזיקה פורץ את החומה מר: כי
היום ראיתי אותך (hoy te vi) וגם שאנחנו המשכנו
רק כידידים(solo amigos) אני
מפחדת לאבד אותך (miedo perderte) חס:
אתה כבר יודע (vos ya sabes) שהגיע השעה
לשנות אוויר (cambiar la aire) טצו: בגלל זה אלך עד ל
איפה שאת (donde estas) בגלל שכן אני מרגיש לבד
ובגלל זה אני עצור (por eso que estoy preso) טיאגו : בנתיים ועד שנחזור להיות יחד
תתנגד (resiste) (אחד אחרי השני):
תתנגד (resiste) אם מישו רואה איזה טעות מוזמן לתקן , תהנו