בשביל הכיף והתרגול, הנה התרגום:
והנה בא אלינו אפיקורס מזוהם, דמתקרא "רפאל22" ומחלל שם המלאך הקדוש, ומטעה הציבור שיהיו צריכין לחשוב יום זה כראשו לריפרקציע, ובזמן שיורדין הממטרין וממלאין המדין ואלו סופרין המילימיטרין, ובאותו הזמן ממש אלו מתחילין ר"ל בדיני ריפרקציע וסותמין המעיים בכל מיני דברים יבשים ומחניקים בזמן שהיו צריכין להודות לה' יתברך על הגשם בעיתו ועל הברכה הבאה עלינו לטובה. ואין יודעין אם כבר הכריז המזוהם הריפרקציע מרוב דעתו שהשתבשה מחמת הסירחון או מחמת שבא להרבות מחלוקת בישראל ולהכשיל הרבים ר"ל. וינהג הציבור הקדוש אחינו בנ"י שבציון ויהיו קוראין הדיווחים בפורומים ומסתכלין במכ"ם ועל שלא יהיה נקי כ"ד שעות תמימות ולא מחמת הקלקול הטכנני אלא מחמת הקלקול האטמוספירי, וימנו עליהם מומחה וצבעו אותו באדום, ועברו נקי ולא נחסם על דין ומדון, ותהיה כתיבתו נאה, ופיסוקו נאה ומעורב בדעת עם הבריות ויכריז ג' פעמים "ריפרקציע ריפרקציע ריפרציע" ויקבלו עליהם כל הדינים ויקיימו כל ההלכות ויבוא משיח צדקנו.
אמן כיה"ר