אז איך אומרים ביפנית פנצ'ר?

herouth

New member
אז איך אומרים ביפנית פנצ'ר?

(רציתי לכתוב בכותרת "איך אומרים ביפנית 'נקר'" אבל אז כולם כאן היו חושבים שהתכוונתי לציפור.
)

נתקלתי כרגע במילה לפנצ'ר: パンク. מסתבר שהיפנים לוקחים את המילה מאותו מקור כמו הישראלים: puncture (נקב). רק שהפלמ"חניקים החביבים לקחו את המילה במלואה כמו שהיא נשמעה להם והתעלמו מה־c, והיפנים, כהרגלם, מקפידים על כל ההברות, אבל מורידים חצי מילה.
 

innocence

New member
תערוכת אדו-פופ

אם יש תערוכה אחת שהייתי שמחה מאוד להגיע אליה היא התערוכה הזו בניו יורק, שמאחדת תחת קורת גג מגוון של אמנים בתחומים שונים, מודרניים בעיקר, אבל רובם לוקחים השראה גדולה מהאומנות היפנית המסורתית.
הנה סרטון טעימה על אחד מהאמנים שיצירותיו מופיעות שם, יש בערוץ עוד סרטונים של אמנים שמופיעים, אם זה מעניין אתכם

http://www.youtube.com/watch?v=0aB9a4yW2SQ
 
למעלה