אם צורת הפעיל היא נושאים (נאומים, הרצאות וכ)

[קויו]

אם צורת הפעיל היא נושאים (נאומים, הרצאות וכ)

אז אפשר לומר בסביל שהנאומים נשואים, ההרצאות נשואות וכו'?

 

[איתי שלר]

איני משוכנע שהבנתי את שאלתך.

אם התכוונת לשאול מהי צורת הסביל של "הוא נושא נאום היום", אז התשובה היא: "הנאום נישא היום".

 

[קויו]

שאלתי היא האם זה תקני לומר גם

הנאום נשוא היום או ברבים הנאומים נשואים היום
(שהרי נשוא הוא צורת הסביל של נושא, לא?)

 

[sailor]

אין לי מושג לגבי תיקנים

אבל נשוא זה מושג דקדוקי שמכילים גם על גורם שהוא נושא השיחה, מאמר וכו'
יש עוד הרבה מובנים לנשוא http://www.milononline.net/value.php?vldid=1033506&search=נשוא
אבל הם לא מה שאת מחפשת.
הנאום נישא כמו שהתינוק שנשאו נישא.

 

[trilliane]

זו לא שאלה של תקן אלא של מה מקובל בשפה

בינוני פעול של בניין קל שורש נש"א משמש במשמעויות אחרות ולא במשמעות הרלוונטית לך. פוטנציאלית זה אפשרי (כפי שאפשר לומר ש"השערים סגורים היום" אם סגרו אותם) אבל לא כל פוטנציאל אפשרי בשפה ממומש בפועל. בקיצור, אם אתה מעוניין לומר שהנאום נישא, זה הפועל (בבניין נפעל) כפי שענה לך איתי.