שלום
שלום,אני מנסה לתרגם שיר מאנגלית לעברית, ויש איזה קטע שאני לא בטוחה בו:
'till then sleep so completely so discreetly in my arms 'till the lie so convincingly still i'll stay here i'll stay here 'till the morning comes
אני מתלבטת בקשר ל-lie הכוונה כאן ל: עד אז שקר כל כך משכנע, או עד אז תשכב...