תגובה אחרונה ע"י hastings

halftone printing בעברית שלום לכם. אני עובד על תרגום ספר שבו מוזכר המונח שבכותרת ההודעה - halftone printing (בהקשר לתמונה המודפסת בעיתון יומי). אני יודע *מהו* סוג זה של הדפסה, אך אני מבקש לדעת האם יש מונח עברי להדפסה זו. תודה רבה מראש.

אם עבדת רק 9 ימים... אם עבדת רק 9 ימים... אתה לא צריך לתת לו הודעה מוקדמת של שבועיים. מספיק של כמה שעות. אם נתת לו שבועיים הודעה מוקדמת, זה הרבה מעבר למה שהיית צריך. אם הוא יתבע אותך - הוא יפסיד.

כנס "עולמות" 2006 בתאריכים 16 עד 18 באפריל (במהלך חול המועד פסח) יערך במדיטק בחולון כנס "עולמות" שיעסוק במדע בדיוני ופנטזיה ונושאו השנה "גורל ובחירה חופשית". בתכנית הכנס הרצאות שיעסקו ב"שר הטבעות", סדרת "הארי פוטר", יצירת המופת של פרנק הרברט "חולית" וסדרת "תומס קובננט", בספר "35 במאי" של אריך...

"מועדון האידיוטים" - המלצה ג'ונתן קו / מועדון האידיוטים (הוצ. ידיעות אחרונות, 2004. 478 עמודים) את הביקורת הזו רציתי לכתוב מזה זמן מה, אבל לא יצא לי. לאחר שראיתי את הביקורת הקודמת שנמצאת במאמרי הפורום החלטתי שהגיע הזמן. קודם כל תיקון למה שנאמר בביקורת הקודמת - עלילת הספר לא מתרחשת באירלנד אלא...

grayling שאלה תרגומית אני מתרגם ספר שבו מוזכרים דגי grayling ששוחים להם בשמחה בנחל. מצאתי שתי אפשרויות לתרגום השם לעברית: לכיס ו-יבלן. שני אשמח אם תוכלו לומר לי, במידה ששניהם נכונים, מהו המוכר והנפוץ יותר. תודה רבה מראש.

ערך היתרון כערך ההפלגה בזמן האחרון יש מבנה שאני נתקל בו שוב ושוב בדיבור שנורא צורם לי, והוא השימוש בערך היתרון במקום שבו יש להשתמש (לדעתי) בערך ההפלגה. אני מתכוון לביטויים כמו "הוא אחד השחקנים היותר טובים בארץ" במקום "הוא אחד השחקנים הטובים ביותר בארץ". כמה שאלות לי בעניין זה: האם אני צודק...

middle english מילון האם אתם מכירים מילון מקוון חינמי לאנגלית תיכונה? (אולי אמצעית? אני לא בטוח מה השם העברי.)

משה... משה... רציתי לשאול אותך אם אפשר מדוע אתה מבקר בפורום הזה? את תומך או חווה את אותם הדברים? תודה

אוף, זה כל כך מורט עצבים אוף, זה כל כך מורט עצבים אני בטוחה שהדבר הראשון שרוצים לעשות זה להמשיך הלאה... מחזיקה אצבעות שהכל יתאפס בקרוב כדי שתוכלו להמשיך הלאה לטיפול המנצח אוטוטו את עוברת לשכנים, אז נא לא להתעכב ולא להבריז

עתליה- עתליה- עשיתי א"ס כי הרופא דאג הוא רצה רק לבדוק שיש שק והוא במקום הנכון אז זה נבדק, עכשיו אני ממתינה לא"ס דופק.

תודה, יקירה... אני תודה, יקירה... אני עדיין ברקיע השביעי. מצידי: הייתי מדלגת על כל הבדיקות. אני לא עומדת בזה יותר ובכל מקרה, העובר/ים נמצא/ים ונשאר/ים איתי עד הסוף השמח, הריחני והמתוק (של ההיריון, כמובן)...

סקר בקרב מטופלות IVF סקר בקרב מטופלות IVF לאור דיונים שונים מהשבוע האחרון ותהיות שעולות אצלי בזמן האחרון - החלטתי להעלות כאן סקר בקרב מטופלות שעוברות הפרייה חוץ גופית. בטרם אני מעלה את שאלות הסקר שהוא מעט מורכב וכולל כמה שאלות - אני רוצה לתת לכן קצת רקע. בהפרייה חוץ גופית שואבים ביציות ומפרים...

שאלה לגבי החזרת עוברים קפואים שאלה לגבי החזרת עוברים קפואים הי, אני לא פעילה פה בד"כ אבל מאד רוצה לשמוע חוות דעת\מה הסיכוי להריון ממוקפאים התמיכה שקיבלתי לאחר ההחזרה הם נרות אנדומטרין אני מרגישה שכמעט כל הנר יוצא האם זה סימן לא טוב בנוסף הבוקר לאחר שהכנסתי את הנר כ-10 דקות אח"כ הלכתי לשירותי...

הארי פוטר - תהייה בעקבות שרשור א-ב לגבי הספרים רציתי לשאול מה לדעתם הקנה להם כזו הצלחה. אני מודה ומתוודה - הספרים שיעממו אותי (מה שקראתי - הראשון + חצי השני, שאז החלטתי שאני לא חייב לבזבז את זמני על זה ויש דברים יותר טובים לקרוא). אלה הם ספרי ילדים חביבים, אבל לא מצאתי בהם שום דבר מיוחד שיגרום...

שאלה לעו"ד שאלה לעו"ד לפני כמה זמן שאלתי שאלה בשם אחי ולא קיבלתי תשובה קולעת לכן אנסה שוב אחי גרוש מזה 3 שנים עם ילדה בת 6 גרושתו עסתה לו את המוות תוך כדי ניצול החוקים והוציאה ממנו כספים רבים ואף פתחה לו תיק בהוצאה לפועל לשם הוא הפקיד את כספי המזונות כמו כן הוא ישב פעם במעצר כי לא היה לו לשלם...