אירוח משפטי, בנושא זכויות מחזיקי אג"חים