לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר

בהנהלת:

אופן הצפייה:
הסתרת שרשור מעל   תגובות
עץ הודעות:
ברוכים הבאים לפורום יהודי עיראק. זה המקום שבו אנחנו,יהודי עיראק, נוכלו להפגש ולדבר על הנושאים שמעניינים רק אותנו. הפורום פתוח ליהודי עיראק בארץ ובחו"ל וניתן לכתוב בו בעברית, באנגלית ובערבית. בפורום תוכלו לדבר על שלל נושאים, החל מהעלאת זיכרונות, שורשים משפחתיים ועד לדיונים על הרכוש היהודי בעירק. אתם מוזמנים לכתוב בפורום אודות אירועים וכנסים המתקיימים בארץ ובחו"ל. בנוסף לכך, אם קראתם מאמר או ספר הקשור ביהודי עיראק אתם מוזמנים לספר אודותיו בפורום. אני מקווה שפורום זה יהיה כלי שבאמצעותו יהודי עיראק מכל העולם יוכלו להפגש ולחדש קשרי ילדות. אתם מוזמנים לפנות אלי בכל נושא, הצעה או בעיה באימייל.

בדיחה הקשורה לפסח.....נו מתכוננים...
28/02/14 19:30
45צפיות
º
היא יודעת בדיוק למה
28/02/14 20:29
18צפיות
º
שבת שלום לכל החברים והחברות שכאן ושם
28/02/14 18:21
24צפיות
º
היי שבת שלום אליום בלא חכיי..בלא קיסה...
28/02/14 18:40
23צפיות
º
שבת שלום חברים וחברות
28/02/14 20:31
18צפיות
סיפור לבעלי נדודי שינה
28/02/14 22:05
31צפיות
מיום שנולדתי הצמידו לי אותה כבת לוויה,
היא ליוותה אותי בינקותי,בילדותי ובבגרותי,
במהרה היא הפכה לחברה קרובה ואפילו מאד-
השינה- כל חיינו היינו צמודות זו לזו, כצל הלכה אחרי לכל מקום,
רק עצמתי את העינים וכבר  ראיתי אותה שוכבת לידי-השינה,
 כעבור השנים ,אני לא יודעת מה קרה ,אך, חברתי השינה,
התחילה להתרחק ממני לאט אך בעקביות,
תחילה הלכה ובאה כאשר התחשק לה,
ואז היתה נעלמת לימים שלמים ולא חוזרת אפילו בלילות,
וכשחזרה בקושי דיברה ולשאלתי "איפוא היית?" לא ענתה,
אני שוכבת במיטה ומחכה לה, אולי כבר תופיע ותפתיע ,
"אפוא את חברתי ,שינה,למה ולאן נעלמת לי?"
ככל שעוברים הימים, כך היא מתרחקת ממני ולשווא אני מצפה לה,
אולי הלכה לחפש צעירה ממני? אולי  יפה ממני שזקוקה לה לשנת היופי שלה?
"בואי" אני קוראת לה בחשיכה,  גם אני  זקוקה לך..
ואז היא מופיעה ואחרי יום  שוב נעלמת..
"את חסרה לי" אני לוחשת בשקט של החשיכה בעודי שוכבת במיטה,
את חסרה לי מאד, אני צריכה אותך,בואי בבקשה,
אך היא  נמצאת הרחק אי-שם, לא שומעת.
אמשיך לחכות לה וכשתבוא אקבל אותה יפה ואולי תסכים להישאר איתי כמו פעם.
אני חושבת ולבסוף נרדמת , אולי מרחוק היא שולחת  את ברכתה  ולכן  אני נרדמת? בברכת לילה טוב,אילה
שהרזאדה
28/02/14 23:13
23צפיות
בדיוק כך. יפה תיארת את נדודי השינה שאני סובל מהם לפעמים.
º
כמה נכון!!
01/03/14 00:10
13צפיות
שחרזדה יפה וגם עצוב כמו אהבת נעורים שדועכת עם
01/03/14 10:35
16צפיות

הזמן.....פתאום חסרה...פתאום איננה...ולפעמים מחפשים אותה בעצב....

כל הכבוד ממתינם  לחלום הבא.
אילה שבוע טוב אם השינה היתה יכולה לדבר היתה
01/03/14 21:48
23צפיות
אומרת לך חבל על הזמן , השינה היא בזבוז זמן ,
יש לך יותר זמן בשביל ליהנות ,
למרות שצריכים מנוחה ,
בסוף תעייף אותך ותרדים אותך ,
ותגיד לך סליחה   נתתי  לך יותר שעות להיות עירה בשביל להאריך לך את החיים ,
אל תדאגי שתהיה יותר מבוגרת היא תדאג  לך יותר להירדם ,
העיקר תישארי צעירה ,
שינה  טובה
באהבה מונירה
מונרה מענין מה שכתבת-תודה על העיצה
01/03/14 23:00
11צפיות
שבוע טוב
יום שישי עם כווכב אל שארק בשיר קיצ'ת אלאמס...
28/02/14 18:16
32צפיות

שיר יפה ומתאים מאד לסהרה....תהנו

השיר נמצא בעמוד287 בספרו של יקירנו לטיף ומספרו 73....


אום כולתום
פואד
28/02/14 23:30
29צפיות
תודה על השיר "קיצת אלאמס" = סיפור של יום אתמול. השיר משנת 1958 וכתב אותו המשורר אחמד פתחי. זה אותו משורר שכתב בשנת 1941 את קצידת אלכרנכ של עבד אלווהאב.
הבית היפה של השיר אומר: يا لذكراك اللتي عاشت بها روحي على الوهم سنينا = הוי לזכרונותיך אשר חיה בהם נפשי במשך שנים רבות. (תרגום לטיף).
דורי היקר, אני מבקשת את סליחתך ובלא תעלום
01/03/14 00:07
34צפיות
כנוי הזיקה בערבית הם : ألّذي - ألّتي - ألّذين - أللّواتي - أللّذان - أللّتان
מקווה שאינך כועס הרי זה כלום  לעומת מה שאתה מעשיר את הפורום בידיעותיך הרבות. קבל שוב את התנצלותי.
אושרת
אשרת
01/03/14 01:03
27צפיות
תודה על התיקון. יש לי חולשה גם בזה וגם ב- ص ض ط ظ .אני אשמור את הערתך כדי שלא אשכח.
º
דורי תשתבח לעולם ועד תודה על הפרשנות
01/03/14 10:14
15צפיות
למשכימים בוקר טוב ויום נאה ושבת שלום
28/02/14 09:39
17צפיות


שיר ליום השבת....לכה דודי ....תבורכו  בשלום ולשלום

º
שבת שלום לך פואד ולכל החברים
28/02/14 16:27
13צפיות
ערב מצוין מי מתנדב לתרגם את הכנת הקימאר העירק
27/02/14 19:37
48צפיות


המצרכים ואופן ההכנה מופיעים בסרטון....זה נראה מקורי ואולי טעמו כמו הקימר בבגדד....

כדאי לנסות.....אנא תרגום מדויק כולל ההכנה

תודה מראש


קימאר
המתכון
27/02/14 20:35
44צפיות
מצרכים:

א.1/2 ליטר שמנת מתוקה
ב. 1 כפית עמילן תירס.

אופן ההכנה:

1.להמיס עמילן התירס במעט מן השמנת (ע'מ למנוע גושים)
2.להוסיף את התמיסה שהתקבלה ליתרת השמנת.
3 לחמם את כל המסה בסיר קטן תוך כדי בחישה מתמדת
 ולא להגיע למצב רתיחה.
4. לאחר שהמסה הסמיכה , לשפוך לכלי שטוח ולהכניס
   למקרר למשך 24 שעות.

הערה : לא תתקבלנה כל תלונות או טענות .
האחריות על הצלחת המתכון היא על פואד.

יוסיסי

יוסיסי עזיזי אם תרגמת זה סימן טוב הוא חזק ובר
28/02/14 00:03
26צפיות

ובריא תהיה ...כל סבח חדלק שוויא ג'ראדק וויא קימר ווסילאן....האדא דאווא הרמבם....תודה על התרגום
שימו לב מי מאחד הזמרים המוכרים לא פחד מישראל
27/02/14 18:42
38צפיות


שימו למילות הפתיחה  של הזמר המפורסם בערב החפלה..כשאחדים רצו לעזוב את האולם.....


חפלה
לא צחקתם היום? אז הנה מתיחות מצחיקות אל תפספס
27/02/14 18:25
33צפיות
דברים שיקרו כשהחרדים יתגייסו
27/02/14 17:01
32צפיות


יאיר לפיד ממשיך להבטיח לנו שממש עוד מעט כל החרדים יתגייסו. אם אתם כמונו, נוטים שלא להאמין לו, אפשר לפחות לספר כמה בדיחות על הדרך... אז מה יקרה כשהחרדים יתגייסו לצה"ל?


1. השק"מ יהפוך לסניף של "סופר שפע מהדרין".

2. מפקד שהוא כהן יחויב למנות סגן שהוא לוי

3. מדיניות החיסולים תוחלף בפולסא דנורא.

4. במקום תרבות יום א' יהיה "תיקון יום א'".

5. הם יילחמו בעוז בכל אויבנו – אלא אם בדיוק יש סעודה שלישית.

6. כל טיל יכיל ברכת הדרך.

7. הפלוגות יוחלפו בחצרות.

8. יתווספו פאות לכומתה.

9. במקום פטור זקן, החיילים יוציאו פטור מזקן.

10. יוסיפו גרפיטי של "נ נח נחמ נחמן מאומן" לכל טנק מרכבה 4.

11. רובה התבור יוחלף ברובה הר סיני.

12. המקלחות המטונפות בבסיסי הטירונות יהפכו למקווה טוהרה.

13. הרב ה"רטנגן" ימונה לקצין רפואה ראשי.

14. הרס"רים יוחלפו בנטורי קרתא.

15. המשטרה הצבאית תהפוך למשמרות הצניעות.

16. לא ייערך מסדר ניקיון בלי מניין.

17. המשכורת הצבאית תועבר בכפולות של ח"י.

18.  עיתון "במחנה" יופץ באמצעות פשקווילים.
שיר משעשע ונכון לבני שבעים!
27/02/14 15:20
35צפיות


החזקנו מעמד והגענו לחגיגה,
אלו שנולדו לפני שבעים שנה.

נולדנו לפני מלחמת העולם השניה,
עוד לפני שקמה המדינה.
לפני הטלויזיה, הפקס והגלולה,
לפני האנטיביוטיקה ועדשות המגע.
לפני המזון הקפוא וצילומי המסמכים,
לפני מדיח הכלים והסדינים החשמליים,
לפני שהאדם צעד על הירח ונגע בכוכבים.

לפני ששברו את מהירות הקול והורידו גשם מעננים,
לפני המחשב המרכזי והמחשבים האישיים.
לפני הטלפונים האלחוטיים והסלולריים.
נולדנו לפני שבעים שנה,
ומאז הכל בעולם השתנה.

מעבד תמלילים עוד לא היה,
העתקים עשינו עם נייר העתקה,
בקושי המציאו את מכונת הכתיבה.
מחשבותינו רשמנו בכתיבה תמה,
ומכתב שלחנו עם בול ומעטפה.
שבבים היו משהו שניתזו מעצים בעת הכריתה,
חומרה – פני המורה שכעסה,
ולא היתה קיימת כלל התוכנה.

נולדנו רק לפני שבעים שנה,
וראו איך כל העולם השתנה.



שעון קיבלנו לבר-המצוה,
לבשנו סרפנים, חולצות רוסיות ושמלות עם שרוכים.
הבנות הלכו עם נעלי סירה,
הבנים לא ענדו עגיל וכתובת קעקע.
הסתפרנו אצל הספר – ולא מעצב שיער,
שחקנו "סוס ארוך","חבל"," אמת וחובה".
רקדנו ריקודי עם בערבי שישי בתנועה,
ובחופשות יצאנו למחנות עבודה.

חיינו לפני שחרור האשה,
ובכל זאת לבנות היה חלק שווה בעשיה.
נשאנו תחילה ורק אחר כך חיינו ביחד,
אמצעי מניעה לא היו, עשינו זאת בפחד.
ומה שייוולד, בן אן בת, יכולנו רק לנחש,
נולדנו רק… לפני שבעים שנה.

בשעות הפנאי קראנו ספרים,
טלויזיה לא היתה, נפגשנו עם חברים.
אהבנו הטבע, עשינו טיולים,
באופניים שלנו ואח"כ במכונית של אחרים.
לאמריקה הגענו (אם בכלל) בשבועיים הפלגה.

מכונת כביסה היתה אגדה,
מיקרוגל לא היה לחימום הארוחה.
מקרר עבד על קרח, מקפיא לא היה,
קניות עשינו בצרכניה.
קניון היה ואדי עמוק ומרשים,
רשת שמשה להגנה מפני יתושים.

"גראס" היה דשא באנגלית,
"רוק" היה הנוזל שבפה.
ארונות שמשו לאחסון ואף אחד לא החליט לצאת מהם,
שפנפנות היו חיות קטנות שאוכלות גזר.
צלחות נועדו לאכילה ולא לשידור מלווין.

וקרוב אלינו-
אנו היינו מוסקטרים על הקרקע עם כלי חרב (מעץ),
וכיום הפאור ריינג'רס בחלל עם כלים אלקטרוניים.
אנו גרנו בכפר - עטה,
כיום קריית – אתא.

ו"אתא אריגים" תוצרת ארצנו כבר לא קיים,
ובמקומו נדל"ן ומרכז קניות המוכר "זארא".

נולדנו רק לפני שבעים שנה,
וכל העולם השתנה.
ולכן מובנת וברורה המסקנה,
הדרך עוד רבה ועוד רבה המלאכה.

עדיין לא סיימנו לחתן את כולם,
לא גמרנו להביא נכדים ונינים לעולם.
התאבון גדול והחלום לא תם,
כך שאסור להתייאש, העסק עוד חם.

בעולם יש מקומות יפים ומרתקים,
שאליהם טרם הגענו ולנו מחכים.
את הבית עדיין אנחנו משפצים,
אולי נחליפו באחרית הימים.

אמנם קצת שיבה זרקה בשערנו,
אבל אנחנו בכלל לא השתנינו.
וכלל לא מבינים איך הגיל הזה התלבש עלינו.
מידי פעם מישהו או משהו שוכחים,
ולמרות המשקפיים לא תמיד רואים,
אבל רכשנו נכס בלעדי – נסיון החיים.

אז אמרו אתם חברים יקרים,
נכון שיש חיים אחרי השבעים.
אלוהים נתן לנו את החיים,
אז הרימו כוסית לבריאות ולעוד הרבה שנים!
לחיים אליהולחייםעם שפע בריאות לעוד
27/02/14 18:06
19צפיות

שבעים שנה
º
אליהו, הכל נכון. תודה אהבתי.
28/02/14 00:16
13צפיות
יום יפה לכולם שמעו מה אומר פריד על החיים|
27/02/14 13:53
26צפיות
חברי היקרים בפורום הנפלא, מתגעגעת אליכם, אין
27/02/14 09:11
43צפיות
הרבה זמן לכתוב אך תמיד נכנסת להציץ במה שהחברים כותבים. אז ד"ש חם לכולם. שוש.
לסועד יקירתנו , זה לא יפה להציץ
27/02/14 10:55
34צפיות
הפכת להיות חברה פסיבית? חסרה לנו.
סועד היקרה
27/02/14 19:51
27צפיות
וואללה ווחשתוכי

יוסיסי
º
יוסי, תווחישאכ אל עיפי. זה הדדי.
27/02/14 21:32
17צפיות
היי אשרת ערב נפלא לך ולכל החברים.עתה לקראת
27/02/14 21:36
26צפיות
פורים, צריך לדבר על המאפים המסורתיים. החברים הקדימו את המאוחר, והחלו לכתוב על הקיימע', חג השבועות עדיין רחוק. אשרת אני מציעה שתביאי את המתכון המוצלח שלך לזנגולה.
לילה טוב לכולם וסוף שבוע מקסים.
מתכון לזנגולה שאני מכינה בהצלחה רבה לחברתי
28/02/14 16:42
27צפיות
היקרה ולכל חברי הפורום. בהצלחה ובלעיפי.
כתובות אינטרנט מצורפות:
פיתה גָאוּרָג
26/02/14 23:07
56צפיות
שלום

מחפשת מתכון לפיתה גָאוּרָג.

כמו פה -->  http://www.ynet.co.il/PicServer2/04062007/1261625/...


תודה רבה.
simsim4 לא ידעתי שאפשר לעשות גאורג בבית,
27/02/14 10:59
30צפיות
תמיד קנינו במאפיה העירקית. אפילו אמי המנוחה שהיתה  עושה הכל בבית, את הגאורג היתה קונה. אם תתקלי במתכון לגאורג נשמח באם תשתפי אותנ בו.תודה.
אין מתכון
27/02/14 19:46
28צפיות
גאורג עושים מאותו הבצק של הפיתה עיראקית,
להגיע למרקם של גאורג יש צורך באפיה בחום
נמוך וזמן איטי
יוסיסי
קאנרג'ע אלא אלארני אלעירקייא...גולי יא חילו
26/02/14 19:30
42צפיות

מניין אלא ג'אבכ.....תהנו עם ערב נעים שמח וכיפי....


שיר עירקי
º
תודה פואד על השיר היפה.
27/02/14 10:52
6צפיות
º
לקוראי ערבית-איך נגיד-כלכלה שחורה
26/02/14 14:47
26צפיות
º
السوق الأسود
26/02/14 23:06
15צפיות
º
זה לא הבטוי המדעי - יש עוד 2 אפשריות
27/02/14 00:25
18צפיות
الاقتصاد الخفي/اقتصاد الظل -האחרון משתמשים
27/02/14 17:03
18צפיות
בו בחדשות
חכים
28/02/14 00:27
26צפיות
תודה . למדתי مصطلح جديد
º
תדה חכים.
28/02/14 16:27
9צפיות
בדיחת היום..טיפים לזוגיות......
26/02/14 10:46
39צפיות
בחזרה לפורום
האזור שלי בפורום