לגלישה באתר בגירסה המותאמת לסלולאר
| הוספת הודעה
הגדרות תצוגה

הגדרות עץ הודעות

מאפייני צפייה

הצג טקסט בתצוגה
הצג תגובות באופן
עדכן
87738,773 עוקבים אודות עסקים

פורום אק' חלופית ללשון עברית

אח"לה - אקדמיה חלופית ללשון העברית, הרואה בעצמה גוף שהוא אח-לאקדמיה (אח-לה), שמה לה למטרה להעשיר את העברית מלמטה ולאו דווקא מלמעלה, כלומר - מתוך השרשת המילים בדיבור אל הגושפנקה של האקדמיה ללשון העברית, ולא להפך.פורום אח"לה יוכל לעזור לכולנו למצוא חלופות הולמות למילים עבריות שלא נטמעו כהלכה בשפה או שנשמעות מאולצות, וכן חלופה עברית מוצלחת למילים לועזיות שמעצבנות את האוזן. אח"לה דוגלת בהלימה רבה ככל הניתן בין תוכן המילה לצורתה, ולכן דרך גזירת המילים אינה חייבת להלום את זו שקבעה האקדמיה ללשון. אח"לה מתמקדת גם באיסוף יצירי לשון שחינם בעיוותם, שאנו קוראים להם "בִּיוטים" (ראו קישורים), ובאוקסימורונים שלא נסה ליחתם, או בלשוננו – "מִסתרים" (נו, ראו קישורים!). נשמח לשמוע מכם על ביוטים שתיתקלו בהם. היזהרו שלא ליפול. יש חורים ברשת. אח"לה דוגלת לא רק ביצירת מילים אלא ביצירה עברית בכלל - אם זה בדרך של תשבצי היגיון, משחקי מילים (שבצנא?) או בדרך של פרוזה ושירה. הגולשים מוזמנים ליצור בעברית , אם באתרי הרשת (ובמיוחד כאן) ואם באתרי הסקי החביבים עליהם. בכל מקרה אנו מקווים שתזכו לחווית גלישה מהנה, ובמקרה של אבדן מילה אנחנו מבטיחים לעזור בחיפושים. אח"לה תשמח לדון בכל הצעה לשונית, בלי קשר להשכלתו הפורמלית של המציע, מתוך אמונה שלמה בביאת אנשים-בעלי-רגישות-לשונית-רבה-למרות-חוסר-השכלה-מתאימה (וכמובן, המשיח), שדווקא מהם עשויה לבוא הישועה.ברוכים הבאים לאח"לה!

הנהלת הפורום:

אודות הפורום אק' חלופית ללשון עברית

אח"לה - אקדמיה חלופית ללשון העברית, הרואה בעצמה גוף שהוא אח-לאקדמיה (אח-לה), שמה לה למטרה להעשיר את העברית מלמטה ולאו דווקא מלמעלה, כלומר - מתוך השרשת המילים בדיבור אל הגושפנקה של האקדמיה ללשון העברית, ולא להפך.פורום אח"לה יוכל לעזור לכולנו למצוא חלופות הולמות למילים עבריות שלא נטמעו כהלכה בשפה או שנשמעות מאולצות, וכן חלופה עברית מוצלחת למילים לועזיות שמעצבנות את האוזן. אח"לה דוגלת בהלימה רבה ככל הניתן בין תוכן המילה לצורתה, ולכן דרך גזירת המילים אינה חייבת להלום את זו שקבעה האקדמיה ללשון. אח"לה מתמקדת גם באיסוף יצירי לשון שחינם בעיוותם, שאנו קוראים להם "בִּיוטים" (ראו קישורים), ובאוקסימורונים שלא נסה ליחתם, או בלשוננו – "מִסתרים" (נו, ראו קישורים!). נשמח לשמוע מכם על ביוטים שתיתקלו בהם. היזהרו שלא ליפול. יש חורים ברשת. אח"לה דוגלת לא רק ביצירת מילים אלא ביצירה עברית בכלל - אם זה בדרך של תשבצי היגיון, משחקי מילים (שבצנא?) או בדרך של פרוזה ושירה. הגולשים מוזמנים ליצור בעברית , אם באתרי הרשת (ובמיוחד כאן) ואם באתרי הסקי החביבים עליהם. בכל מקרה אנו מקווים שתזכו לחווית גלישה מהנה, ובמקרה של אבדן מילה אנחנו מבטיחים לעזור בחיפושים. אח"לה תשמח לדון בכל הצעה לשונית, בלי קשר להשכלתו הפורמלית של המציע, מתוך אמונה שלמה בביאת אנשים-בעלי-רגישות-לשונית-רבה-למרות-חוסר-השכלה-מתאימה (וכמובן, המשיח), שדווקא מהם עשויה לבוא הישועה.ברוכים הבאים לאח"לה!
x
הודעה מהנהלת הפורום
0
המשך >>

לצפיה ב-'היא צריכה עזרה דחוף'
היא צריכה עזרה דחוף
13/08/2005 | 11:24
36
1
ואני התגלגלתי מצחוק.
בעיקר כשהגעתי ל"עדכון"
אק' חלופית ללשון עברית >>
כתובות אינטרנט מצורפות:
לצפיה ב-'ולחשוב ש...'
ולחשוב ש...
13/08/2005 | 11:33
28
1
(יש לי עדויות במסנג'ר...)



ועל תפקודו של המלאך רפאל שם אני רק יכולה להגיד -

מגיע לו שיכתבו עליו שיר!









אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'הכל התחיל מסרט שנתקע ב-די וידי'
הכל התחיל מסרט שנתקע ב-די וידי
13/08/2005 | 11:54
27
מה שמזכיר לי את משפטו האלמותי של קיסר: ויני-וידי-ויצי
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'זה לא'
זה לא
13/08/2005 | 22:43
26
לצפיה ב-'זה צ"ל ויני די וי די ויצ'י'
זה צ"ל ויני די וי די ויצ'י
13/08/2005 | 23:04
2
לצפיה ב-'הא?'
הא?
13/08/2005 | 23:06
1
גירסה חדשה, או בדיחה שלא הבנתי?



אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'השני.'
השני.
13/08/2005 | 23:36
לצפיה ב-'Veni, vidi, vici'
Veni, vidi, vici
14/08/2005 | 00:47
7
7
לצפיה ב-'זה לא אמור להיות כמו ליאונרדו?'
זה לא אמור להיות כמו ליאונרדו?
14/08/2005 | 00:51
6
כלומר Vinci?
הרי הפועל באיטלקית הוא vincere.

אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'זה גם מה שאני חשבתי'
זה גם מה שאני חשבתי
<< ההודעה הנוכחית
14/08/2005 | 01:21
2
7
אבל נראה שסמכתי יתר על המידה וללא הצדקה על ויקיפדיה.
הגוגל מראה כמה וכמה גרסאות.
מי יודע לטינית ויוכל להכריע?
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'הצורה בלטינית היא אכן vici.'
הצורה בלטינית היא אכן vici.
14/08/2005 | 01:26
1
1
מה לעשות...

התמהמהתי, כי חשבתי אולי לבדוק את כל השתלשלות הפועל (עד כמה שידוע לי, זה אכן vici), אבל עכשיו כבר מאוחר, ואשתדל לבדוק פעם אחרת.
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'הנה, כאן:'
הנה, כאן:
14/08/2005 | 01:31
http://webpages.ursinus.edu/classics/Latin/grammarverbs_principalparts2.htm
תחת הנטייה השלישית, Third Conjugation
חפשי תחת conquer, vincere.

יש עוד לא מעט מופעים בגוגל (אפשר לחפש vincere ו-vici).
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'זה vici מכיוון שזה בזמן perfect'
זה vici מכיוון שזה בזמן perfect
14/08/2005 | 04:33
2
- בערך כמו "עבר" (אבל מציין פעולה שנסתיימה). הפועל הוא vinco vincere vici victus, ומכיוון שהשורש לזמני ה-perfect (בצורה הפעילה) נגזר מהחלק השלישי הצורה בגוף ראשון לא כוללת את ה-n. מעניין לשים לב שגם ב-relinquo relinquere reliqui relictus (לנטוש) חוזרת התופעה של השמטת ה-n.
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'[סליחה על השמטת הפסיק]'
[סליחה על השמטת הפסיק]
14/08/2005 | 06:14
1
לצפיה ב-'זה אכן וני - וידי - ויצ'י'
זה אכן וני - וידי - ויצ'י
14/08/2005 | 01:23
14
1
או: וני - וידי - ויקי (כן, כמו ויקיפדיה).
תלוי באיזו סוג של לטינית את מדברת.

ידועה הבדיחה על כך שכאשר אחד הנואמים בכנסת הזכיר את ציצרו, יו"ר הכנסת שפרינצק תיקן אותו, שצריך לומר "קיקרו" (על פי הלטינית הקלאסית, שבה c נהגתה תמיד /k/, גם לפני e או i).

בתגובה, הוא ענה לו: כן, כבוד היו"ר שפרינקאק.

אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'ואיך כותבים "שפרינקאק" בלטינית?'
ואיך כותבים "שפרינקאק" בלטינית?
14/08/2005 | 04:30
7
לצפיה ב-'טוב, לצורך הדיון והאנקדוטה'
טוב, לצורך הדיון והאנקדוטה
14/08/2005 | 09:17
6
אניח שמדובר על הכתיב של "שפרינצק" בפולנית: זה יכול להיכתב Szprincak.
האות c בפולנית מבוטאת תמיד כצד"י (כשהיא עומדת בפני עצמה).
ברור לי שהמילה לא נראית לטינית במיוחד, ובכל זאת, כפי שאמרתי, לצורך הדיון.
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'נו טוב התכוונתי לשפה (ולא ממש'
נו טוב התכוונתי לשפה (ולא ממש
14/08/2005 | 09:46
5
ברצינות).

אני בטוח למדי שקיקרו התהפך בקברו בניסיון להבין למי התכוון הדובר בהזכירו את "ציצרו" (או "סיסרו", לצורך העניין)...
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'הו, ומה עם קירקגארט?'
הו, ומה עם קירקגארט?
14/08/2005 | 09:51
4
ומה עם ציזר?
ישנם כל כך הרבה עיותים בהתגלגלות מילים ושמות משפה לשפה.


ויש כאן מאמר מעניין (לא יותר מדי מעמיק, אבל בהחלט נחמד לעיון) בנושא.
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'חן חן, מאמר מעניין.'
חן חן, מאמר מעניין.
14/08/2005 | 11:51
3
סתם, בתור קוריוז: במאמר מוזכרת גם העיר וינה, וההגייה השונה של שמה בשפות שונות.

נושא שמותיהן של ערים מפורסמות בפי עמים שונים יכול להיות מעניין לשרשור בפני עצמו (רעיון לא רע עבור פורום בלשנות, אני מניח), ובכל אופן, לשם הקוריוז, וינה נקראת בפי המדיארים: Bécs (כלומר, בץ', או, יותר נכון, משהו שנשמע כמו בּיץ' ).

ונציה, לעומת זאת, נקראת בערבית אל-בנדקיה [al-Bunduqiyya] - "רובה", rifle, נקרא "בנדק" (Bunduq).

לא כל כך קשור לוני-וידי-ויקי המקורי, אבל ... על כנפי האסוציאציה
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'לא צריך לכתוב "בונדוק"'
לא צריך לכתוב "בונדוק"
14/08/2005 | 12:41
2
עפ"י כללי הכתיב המלא של מלים לועזיות?
כי אני  למשל קראתי בEנEדEק, שזה משהו אחר לגמרי.
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'נו, היה לי ברור'
נו, היה לי ברור
14/08/2005 | 12:47
1
שהכתיב הערבי (התעתיק המדויק) שבו השתמשתי עלול להביא לקריאה לא נכונה, ולכן גם כתבתי בסוגריים את התעתיק הלטיני. כאשר אני מתעתק משהו מערבית לעברית, אני רגיל להשתמש בתעתיק המדעי המדויק (מין אידיוסינקרזיה שכזאת ).

אני בדרך כלל מחיל את כללי הכתיב המלא של מילים לועזיות על מילים לועזיות, פרט לערבית (בגלל קרבתה לעברית, והעובדה שאפשר לתעתק אותה אות-אות אחת לאחת).
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'היה זה מנחם בגין'
היה זה מנחם בגין
14/08/2005 | 08:32
2
ואחרי כמה וכמה פעמים שיו"ר הכנסת לא הניח לו, הוא אמר לו - "אני מודה לך מאד מר שפרינקק..."


(אמנם ישנן גירסאות שונות על אותו ח"כ שאמר את המשפט הזה, אולם חזקה עלי עדותו של אבי, ממעריצי בגין דאז, ששמע את כל נאומיו ברדיו ושמע זאת בשידור חי עם כל ההמולה והצחוק שזה גרר אחריו באולם המליאה...)
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'זה לא היה בגין'
זה לא היה בגין
14/08/2005 | 08:44
1
אלא שר החוץ, משה שרת.
משה שרת נהג לעצור ולקחת ילדים טרמפ במכוניתו, ונהג לשאול את הילד: בן כמה אתה וחצי, כדי לקבל תשובה עגולה
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'נו, טוב...'
נו, טוב...
14/08/2005 | 09:30
אתה שמעת זאת?
משום שאבי שמע את הנאום הזה במו אזניו.

יכול להיות שמשה שרת גם היה מבריק, אך הסיפור על שפרינקק הוא מנאומו של בגין.
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'מעניין כמה מחברי הכנסת הנוכחית'
מעניין כמה מחברי הכנסת הנוכחית
14/08/2005 | 09:36
2
יודעים מי היה קיקרו/ציצרו.
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'כמעט עניתי "היו זמנים...",'
כמעט עניתי "היו זמנים...",
14/08/2005 | 09:41
1
אבל, במחשבה שנייה, אני נוטה להאמין שגם היום - לא מעט.
(אני נאיבי?)
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'אתה נאיבי...'
אתה נאיבי...
14/08/2005 | 09:46
לצפיה ב-'פחחחח'
פחחחח
13/08/2005 | 18:14
6
ואני צריך דחוף להכיר אותה...
אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'בוא לפורום. היא מציצה שם לפעמים.'
בוא לפורום. היא מציצה שם לפעמים.
13/08/2005 | 19:59
5
לצפיה ב-'אולי אני אבוא לשם'
אולי אני אבוא לשם
13/08/2005 | 20:04
בשביל לכתוב שיר על המלאך רפאל (אל דאגה אני לא כבד מדי...)


אק' חלופית ללשון עברית >>
לצפיה ב-'היא מציצה בפורום? '
היא מציצה בפורום?
13/08/2005 | 20:59
3
לצפיה ב-'טוב, שיהיה בכיף.'
טוב, שיהיה בכיף.
14/08/2005 | 08:08
1

הודעות אחרונות

19:24 | 14.11.18 Cinereous Vulture1
10:00 | 16.09.18 1 מזמושץ
03:53 | 12.09.18 carlinsLi
11:08 | 27.08.18 carlinsLi
20:20 | 10.06.18 cherrytou
17:47 | 29.04.18 בחשכת הלילה
03:13 | 15.04.18 החזרה למוטב
12:14 | 04.03.18 שפיפון ים סינגפורי
08:37 | 26.02.18 michaleyal2
10:17 | 04.02.18 עופר בן אברהם
20:51 | 27.01.18 בחשכת הלילה

חם בפורומים של תפוז

חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
חפשו אותנו גם באינסטרגם
חפשו אותנו גם...
פודי תפוז - האינסטגרם החדש כל התמונות של...
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?
בפייסבוק שלנו כבר ביקרתם?
בפייסבוק שלנו כבר...
רוצים להיות תמיד מעודכנים במה שקורה בתפוז?

מקרא סימנים

בעלת תוכן
ללא תוכן
הודעה חדשה
הודעה נעוצה
אורח בפורום
הודעה ערוכה
מכיל תמונה
מכיל וידאו
מכיל קובץ