בוקר טוב לכל העמלים,
הדובר בריאיון שאני מתמללת מספר על בן כיתתו שהיה (אני כותבת באותיות לועזיות בכוונה) TAMBUL - כפי הנראה מילה המקבילה ל'טמבל'.
שאלןתיי היא מה מקור המילה TAMBUL ? ואיך נכון לכתבה באותיות עבריות?
המילה המקבילה למילה העברית "טמבל" היא המילה הטורקית tembel (שמשמעותה "עצלן"). אין לי מושג אם tambul שמופיע בטקסט שלך מתייחס לאותה מילה בדיוק.
בכל אופן, בעברית הייתי כותב "טמבול".
