שלום וברכה,שאלה בבקשה מה פרוש המילה מחלול/מכלול במרוקאית?
ב בן תרבות New member 21/9/09 #2 מחלול ולא מכלול. בוקר טוב! מחלול = פתוח. אני מניח, כי את מתכוונת מתוך השיר: "קפטאנק מחלול יא ללה", אשר פירושו: חלוקך פתוח, הוי אדונית. (ללה, תואר של כבוד...). שנה טובה!
מחלול ולא מכלול. בוקר טוב! מחלול = פתוח. אני מניח, כי את מתכוונת מתוך השיר: "קפטאנק מחלול יא ללה", אשר פירושו: חלוקך פתוח, הוי אדונית. (ללה, תואר של כבוד...). שנה טובה!
א אמנדה קרוגר New member 21/9/09 #3 תודה ושאלה נוספת כשמכנים אדם בשם זה?למה הכוונה? האם זה כינוי של גנאי?