קרלסון על הגג
אסטריד לינדגרן .
איורים:אילון ויקלנד
משוודית:דנה כספי.
מרגנית -ספרי מופת לילדים ונוער.
בהוצאת זמורה ביתן דביר/2017
יצא לראשונה ב-1955.
קרלסון על הגג -ומיהו קרלסון ?
קרלסון,כפי שאתם רואים בתמונה הוא האיש הקטן מסטוקהולם "אדון מאוד קטן ומאוד שמנמן"
סימן הכר נוסף,לבוש בחולצת משבצות,חברו של הילד שבתמונת האיור.האם קרלסון הוא דמות דמיונית,את התשובה אשאיר לקורא להחליט.בכול אופן קרלסון הוא גיבור סיפורינו,גר על הגג מאחורי הארובה,מגדיר את גילו "אני גבר במיטב שנותיו",ניחן במספר תכונות מסוגל לעוף,"קרלסון פשוט מסובב כפתור שנמצא בערך מעל הפופיק שלו,והופס,מנוע קטן ומתחוכם שמחובר לו לגב מתחיל לפעול".עצמאי,בעל ביטחון,יודע לשכנע ברעיונותיו אחרים ברגע שנגרם נזק במשחק או בפעילות אחרת כולשהיא ,הוא דואג להרגיע במשפט החוזר "זה ענין חומרי".
אוהב חופש,ידידותי,לעיתים נוטה להעלם בדיוק ברגעים שצריך אותו,לעיתים דואג לעצמו על חשבון חבריו,משיג דברים בלחץ,עובר גבולות,אוהב להפחיד,להבהיל להרתע,כך לקח ללוא רשות בקבוק של תינוק עבור זהבית התינוקת הבוכה ,אבל ובעיקר אוהב להחמיא לעצמו. "הטוב בעולם" בכול התחומים כדוגמת המשפט "אני טיס הפעלולים הכי טוב "
הילד שבתמונה גם הוא גיבור הסיפור כינוייו קטני,בן שבע ,שמו האמיתי סונטה סונטסון, והוא בן הזקונים במשפחה המונה חמש נפשות.משפחה חמה אוהבת ודואגת לקטני בנם הצעיר.הערה :חולם על גור כלבים קטן .
בדבר אחד מנסה קטני לשתף את הוריו ולא כול כך מצליח,במפגשים החוויתים עם קרלסון,במפגשים הגורמים לו אושר ושמחה סקרנות וענין מצד אחד,אבל הוריו מתעלמים,מתבדחים,מבטלים,ולפעמים בלית ברירה,זורמים מקשיבים לסיפורי קרלסון ומהנהנים ..
האם צדקו שביטלו את נוכחותו הקיומי ,של החבר המעופף,האיש הטן והשמנמן המבקר בחדרו שלקטני,או שמה היה רגע שבכול זאת ראו אותו ....,בנקודה זו אשאיר אתכם במתח .
על קרלסון על הגג שמופיע ונעלם מחדרו של קטני, ושוב מופיע.על קטני המבלה עם קרלסון: נהנה,פעיל ,מתגעגע ולעיתים אף חרד מתגובת הוריו על תוצאת מעשה כזה או אחר שקרלסון השפיע ושכנע אותו לנסות,לבצע,או לפעול,
......
"בחוץ היה עכשיו חשוך למדי וקטני וקרלסון אחזו זה בידי זה ופסעו חזרה על הגגות אל ביתו של קרלסון "
לחרדת אימו כמובן
בספר שלא נס ליחו .
ממליצה מאד
אסטריד לינדגרן .
איורים:אילון ויקלנד
משוודית:דנה כספי.
מרגנית -ספרי מופת לילדים ונוער.
בהוצאת זמורה ביתן דביר/2017
יצא לראשונה ב-1955.
קרלסון על הגג -ומיהו קרלסון ?
קרלסון,כפי שאתם רואים בתמונה הוא האיש הקטן מסטוקהולם "אדון מאוד קטן ומאוד שמנמן"
סימן הכר נוסף,לבוש בחולצת משבצות,חברו של הילד שבתמונת האיור.האם קרלסון הוא דמות דמיונית,את התשובה אשאיר לקורא להחליט.בכול אופן קרלסון הוא גיבור סיפורינו,גר על הגג מאחורי הארובה,מגדיר את גילו "אני גבר במיטב שנותיו",ניחן במספר תכונות מסוגל לעוף,"קרלסון פשוט מסובב כפתור שנמצא בערך מעל הפופיק שלו,והופס,מנוע קטן ומתחוכם שמחובר לו לגב מתחיל לפעול".עצמאי,בעל ביטחון,יודע לשכנע ברעיונותיו אחרים ברגע שנגרם נזק במשחק או בפעילות אחרת כולשהיא ,הוא דואג להרגיע במשפט החוזר "זה ענין חומרי".
אוהב חופש,ידידותי,לעיתים נוטה להעלם בדיוק ברגעים שצריך אותו,לעיתים דואג לעצמו על חשבון חבריו,משיג דברים בלחץ,עובר גבולות,אוהב להפחיד,להבהיל להרתע,כך לקח ללוא רשות בקבוק של תינוק עבור זהבית התינוקת הבוכה ,אבל ובעיקר אוהב להחמיא לעצמו. "הטוב בעולם" בכול התחומים כדוגמת המשפט "אני טיס הפעלולים הכי טוב "
הילד שבתמונה גם הוא גיבור הסיפור כינוייו קטני,בן שבע ,שמו האמיתי סונטה סונטסון, והוא בן הזקונים במשפחה המונה חמש נפשות.משפחה חמה אוהבת ודואגת לקטני בנם הצעיר.הערה :חולם על גור כלבים קטן .
בדבר אחד מנסה קטני לשתף את הוריו ולא כול כך מצליח,במפגשים החוויתים עם קרלסון,במפגשים הגורמים לו אושר ושמחה סקרנות וענין מצד אחד,אבל הוריו מתעלמים,מתבדחים,מבטלים,ולפעמים בלית ברירה,זורמים מקשיבים לסיפורי קרלסון ומהנהנים ..
האם צדקו שביטלו את נוכחותו הקיומי ,של החבר המעופף,האיש הטן והשמנמן המבקר בחדרו שלקטני,או שמה היה רגע שבכול זאת ראו אותו ....,בנקודה זו אשאיר אתכם במתח .
על קרלסון על הגג שמופיע ונעלם מחדרו של קטני, ושוב מופיע.על קטני המבלה עם קרלסון: נהנה,פעיל ,מתגעגע ולעיתים אף חרד מתגובת הוריו על תוצאת מעשה כזה או אחר שקרלסון השפיע ושכנע אותו לנסות,לבצע,או לפעול,
......
"בחוץ היה עכשיו חשוך למדי וקטני וקרלסון אחזו זה בידי זה ופסעו חזרה על הגגות אל ביתו של קרלסון "
לחרדת אימו כמובן
בספר שלא נס ליחו .
ממליצה מאד
