התרגום לשיר אבק ברוח
I close my eyes
אני עוצם עיני
only for a moment
עוצם רק לרגע
and the moment's gone
אך הרגע חלף
 
all my dreams
כל חלומותיי
pass before my eyes a curiosity
עברו לנגד עיני הסקרניות
 
dust in the wind
אבק ברוח
all we are is dust in the wind
כל מה שאנו הוא אבק ברוח
Same old song
אותו שיר מוכר
just a drop of water
הוא רק טיפה של מים
in the endless sea
בים אינסופי
 
all we do
כל מה שאנו עושים
crumbles to the ground
מתפורר באדמה
though we refuse to see
ואנו מסרבים לראות
 
dust in the wind
אבק ברוח
all we are is dust in the wind
שכל מה שאנו הוא אבק ברוח
Now, don't hang on
עכשיו אל תאחז בדבר
nothing last forever
שום דבר לא נישאר לנצח
but the earth and sky
למעט אדמה ושמיים
it slips away
שמחליקים הרחק
And all your money
וכל כספך
won't another minute buy
לא יקנה עוד דקה נוספת
Dust in the wind
אבק ברוח
all we are is dust in the wind
כל מה שאנו אבק ברוח
dust in the wind
אבק ברוח
everything is dust in the wind
כל דבר הינו אבק ברוח
 
:"להקת קנזס (באנגלית: Kansas) היא להקת רוק מתקדם אמריקאית שנוסדה בתחילת שנות ה-70.ובשילוב הכלים והסגנונות המרתק שלה הקדימה את זמנה. במרוצת השנים הלהקה השתנתה והתגברה אך עדיין שמרה על הגרעין המרכזי, שהוא רוח החידוש. הלהקה פעילה מעל 40 שנה.
חמשת חברי הלהקה הם:
פיל אהרט Phil Ehart תופים
· בילי גריר Billy Greer גיטרה באס ושירה
· דייוויד רג'סדייל David Ragsdale
· סטיב וולש Steve Walsh זמר וקלידים
· ריצ'רד וויליאמס Richard Williams גיטרה אקוסטית ומובילה.
בעבר גם קרי ליווגרן Kerry Livgren אשר היה חבר להקה וכתב את שיריהם. חברי הלהקה לא סתמו אוזניהם לעולם המוזיקה שמסביבם, ובין השפעותיהם המאוחרות נכללים אומנים גדולים כדוגמת אריק קלפטון, לד זפלין, יס וג'נסיס, להקות ואומנים אשר היו פעילים בתקופתם."
 
