חורחה לואיס בורחס

[ספי12310]

חורחה לואיס בורחס

לא ברור לי המשפט:
His father gave up practicing law due to failing eyesight that would eventually afflict his son.
למה הכוונה?
במקום:
https://en.wikipedia.org/wiki/Jorge_Luis_Borges

 

[ANZ1]

תרגום

אביו ויתר על התעסקות בעריכת דין עקב יכולה ראייה שהולכת ויורדת דבר שבסוף יפגע גם בבן שלו.