עזרה בתרגום משפט 
היי, אשמח לקבל עזרה בתרגום המשפט הזה:
The present study examines whether the experience of adversity
during childhood increases risk for disease in later life independent of later life socioeconomic, behavioral, and psychosocial factors.
המחקר הנוחכי בוחן אם מצוקה במהלך הילדיות מגדילה את הסיכון למחלות בגיל מאוחר יותר..ואז כבר לא הצלחתי לקשר..
תודה רבה לעוזרים
היי, אשמח לקבל עזרה בתרגום המשפט הזה:
The present study examines whether the experience of adversity
during childhood increases risk for disease in later life independent of later life socioeconomic, behavioral, and psychosocial factors.
המחקר הנוחכי בוחן אם מצוקה במהלך הילדיות מגדילה את הסיכון למחלות בגיל מאוחר יותר..ואז כבר לא הצלחתי לקשר..
תודה רבה לעוזרים