עזרה בניסוח 2 משפטים באנגלית:

efi19803

New member
עזרה בניסוח 2 משפטים באנגלית:

אשמח לחוות דעת תיקון של שני המשפטים הבאים:

1. Consistent inspection of test results of my tests results

2.Building multiple setups and running multiple tests

האם שני המשפטים מנסוחים בצורה נכונה אשמח לקבל פידבק
תודה מראש,
 

efi19803

New member
הכוונה במשפט הראשון לרשום:

פיקוח באופן עקבי של תוצאות הבדיקות שלי
 

the ror

New member
אלו לא משפטים כי אין בהם פועל.

בכל מקרה, בהתאם לתרגום שהבאת, את הנושא/פסוקית שם עצם 1. הייתי מנסח...
Consistent inspection of my test results
 
למעלה